ព្រំដែន កម្ពុជា៖ ថៃ--ថ្ងៃទី ០៤ ខែ សីហា ឆ្នាំ២០២៦

Bunnath Sam ភាពខុសគ្នា រវាងជំរំណងចាន់ (ខាងកម្ពុជា) និងណងចាន់ ឬ Site K (ខាងថៃ)
«មិនមែនជាទីតាំងតែមួយ (Not the Same Location) និងមិនមែនជាជំរំតែមួយ (Not the Same Camp)»
ការភ័ន្តច្រឡំរវាង ជំរំណងចាន់ (Nong Chan Camp) ខាងកម្ពុជា និង ណងចាន់ ឬ Site K (Thai-side Nong Chan Camp) គឺជាបញ្ហាដែលកើតមានជាយូរមកហើយ។ មូលហេតុសំខាន់ គឺដោយសារជំរំទាំងពីរមានឈ្មោះស្រដៀងគ្នា ហើយ Site K ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្រោយពេលជំរំណងចាន់ដើមនៅកម្ពុជាត្រូវបានបំផ្លាញ។ 
ដោយសារតែប្រវត្តិនេះ មនុស្សជាច្រើនបានយល់ច្រឡំថា ជំរំទាំងពីរគឺជាទីតាំងតែមួយ។ ប៉ុន្តែតាមឯកសាររបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ (United Nations) និងការសិក្សារបស់អ្នកស្រាវជ្រាវអន្តរជាតិ ជំរំទាំងពីរគឺជាទីតាំងពីរផ្សេងគ្នាទាំងស្រុង មានទីតាំង អ្នកគ្រប់គ្រង គោលបំណង និងស្ថានភាពផ្លូវច្បាប់ខុសគ្នា។
I. ជំរំណងចាន់ខាងកម្ពុជា (Cambodia-side Nong Chan Camp / Prey Chan Camp)
ជំរំណងចាន់ខាងកម្ពុជា បានលេចរូបរាងឡើងនៅចុងឆ្នាំ ១៩៧៩ ដល់ដើមឆ្នាំ ១៩៨០ បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃរបបកម្ពុជាប្រជាធិបតេយ្យ (Democratic Kampuchea)។ ជំរំនេះស្ថិតនៅតំបន់ព្រៃចាន់ (Prey Chan) ក្នុងខេត្តបន្ទាយមានជ័យ ជាប់ព្រំដែនកម្ពុជា-ថៃ។
នៅពេលនោះ តំបន់នេះជាតំបន់ព្រៃជាប់ព្រំដែន ដែលស្ថិតក្រោមឥទ្ធិពលរបស់ រណសិរ្សសង្គ្រោះជាតិប្រជាជនខ្មែរ (KPNLF – Khmer People's National Liberation Front) ដឹកនាំដោយលោក សឺន សាន (Son Sann)។
ជំរំនេះមិនមែនជាជំរំជនភៀសខ្លួនដែលបង្កើតឡើងដោយ UNHCR (United Nations High Commissioner for Refugees) ទេ។ វាជា ជំរំចម្រុះ (Mixed Camp) ដែលមានទាំងមូលដ្ឋានយោធា (Military Base) ការិយាល័យនយោបាយ (Political Headquarters) និងជម្រកសម្រាប់ជនស៊ីវិល (Civilian Shelter) ដែលរត់គេចពីសង្គ្រាម និងភាពអត់ឃ្លាន។
ទោះបីជាជំរំនេះមិនស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ UNHCR ក៏ដោយ ក៏ជនស៊ីវិលនៅក្នុងជំរំទទួលបានជំនួយមនុស្សធម៌ (Humanitarian Assistance) តាមរយៈអង្គការអន្តរជាតិ ដូចជា UNBRO (United Nations Border Relief Operation), ICRC (International Committee of the Red Cross), UNICEF, WFP (World Food Programme) និងអង្គការមនុស្សធម៌ដទៃទៀត។ ជំនួយទាំងនេះមានគោលបំណងសម្រាប់ជនស៊ីវិល មិនមែនសម្រាប់សកម្មភាពយោធាទេ។
នៅក្នុងយុទ្ធនាការរដូវប្រាំង (Dry Season Offensive) ឆ្នាំ ១៩៨៤–១៩៨៥ កងទ័ពវៀតណាម និងកងទ័ពសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតកម្ពុជា (PRK) បានវាយប្រហារនិងបំផ្លាញជំរំនេះ។ ជនស៊ីវិលរាប់ម៉ឺននាក់បានរត់ភៀសខ្លួនឆ្លងព្រំដែនចូលទៅប្រទេសថៃ។
II. ជំរំណងចាន់ ឬ Site K ខាងថៃ (Thai-side Nong Chan Camp / Site K)
បន្ទាប់ពីការបំផ្លាញជំរំណងចាន់ខាងកម្ពុជា អាជ្ញាធរថៃ និងអង្គការសហប្រជាជាតិបានរៀបចំបង្កើតជំរំថ្មីមួយនៅលើទឹកដីថៃ ក្នុងឆ្នាំ ១៩៨៤ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថា Site K ឬ ណងចាន់ខាងថៃ។ ជំរំនេះស្ថិតនៅក្នុងខេត្តស្រះកែវ (Sa Kaeo Province) ប្រទេសថៃ ទល់មុខតំបន់ព្រំដែនកម្ពុជា។
ខុសពីជំរំណងចាន់ខាងកម្ពុជា Site K ជា ជំរំជនភៀសខ្លួនស៊ីវិល (Civilian Refugee Camp) សុទ្ធសាធ។ វាត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយកិច្ចសហការរវាង រដ្ឋាភិបាលថៃ (ទទួលបន្ទុកសន្តិសុខ និងគោលនយោបាយ) UNHCR (សម្របសម្រួលការការពារ និងគ្រប់គ្រងជនភៀសខ្លួន) និង អង្គការមនុស្សធម៌នានា (NGOs) ដូចជា ICRC, MSF, CARE និង Oxfam។
គោលបំណងសំខាន់របស់ Site K គឺផ្តល់ទីជម្រកបណ្តោះអាសន្ន (Temporary Shelter) ផ្គត់ផ្គង់ស្បៀងអាហារ (Food Assistance) ទឹកស្អាត (Clean Water) សេវាសុខាភិបាល (Healthcare) ការអប់រំ (Education) និងការការពារជនភៀសខ្លួន (Refugee Protection) ព្រមទាំងរៀបចំការធ្វើមាតុភូមិនិវត្តន៍ (Voluntary Repatriation) នៅពេលស្ថានភាពអនុញ្ញាត។
ប្រតិបត្តិការរបស់ Site K ទទួលបានថវិកាពី UNHCR, WFP, UNICEF និងប្រទេសម្ចាស់ជំនួយជាច្រើន រួមមានសហរដ្ឋអាមេរិក កាណាដា អូស្ត្រាលី ជប៉ុន និងបណ្តាប្រទេសអឺរ៉ុប។
បញ្ជាក់៖ ក្រោយការចុះហត្ថលេខាលើ កិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាពទីក្រុងប៉ារីស (Paris Peace Agreements) ឆ្នាំ ១៩៩១ អង្គការ UNTAC (United Nations Transitional Authority in Cambodia) និង UNHCR បានអនុវត្តកម្មវិធីធ្វើមាតុភូមិនិវត្តន៍ជនភៀសខ្លួនកម្ពុជាជាង ៣៦០,០០០ នាក់ ពីជំរំផ្សេងៗនៅប្រទេសថៃ ក្នុងអំឡុងឆ្នាំ ១៩៩២–១៩៩៣។ 
បន្ទាប់ពីកម្មវិធីមាតុភូមិនិវត្តន៍របស់ជនភៀសខ្លួនកម្ពុជា ត្រឡប់ចូលមាតុភូមិវិញត្រូវបានបញ្ចប់ ជំរំនេះក៏ត្រូវបានបិទទាំងស្រុងផងដែរ។ ក្រោយការបិទជំរំ អាជ្ញាធរថៃមិនបានអនុញ្ញាតឱ្យប្រជាពលរដ្ឋកម្ពុជាណាម្នាក់បន្តរស់នៅក្នុងតំបន់នោះឡើយ។
បន្ទាប់មក ទីតាំងជំរំត្រូវបានប្រគល់ជាផ្លូវការវិញទៅឱ្យរដ្ឋាភិបាលថៃ ដោយបញ្ចប់បេសកកម្មគ្រប់គ្រង និងជំនួយរបស់ UNHCR។ ការប្រគល់-ទទួលនេះ មានឯកសារផ្លូវការរវាងរដ្ឋាភិបាលថៃ និង UNHCR ជាភស្តុតាង។
III. ភាពខុសគ្នាសំខាន់ៗ
ជំរំណងចាន់ខាងកម្ពុជា និង Site K ខាងថៃ មានភាពខុសគ្នាជាច្រើន។
ទីមួយ ជំរំណងចាន់ដើមស្ថិតនៅលើទឹកដីកម្ពុជា ខណៈដែល Site K ស្ថិតនៅលើទឹកដីថៃ។
ទីពីរ ជំរំណងចាន់ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយ KPNLF ហើយមានទាំងមុខងារយោធា និងជម្រកស៊ីវិល។ ផ្ទុយទៅវិញ Site K ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយរដ្ឋាភិបាលថៃ សហការជាមួយ UNHCR និងមានគោលបំណងមនុស្សធម៌សម្រាប់ជនភៀសខ្លួនស៊ីវិលប៉ុណ្ណោះ។
ទីបី ជំរំណងចាន់មិនមែនជាជំរំដែលបង្កើតដោយ UNHCR ទេ ប៉ុន្តែ Site K ត្រូវបានរៀបចំ និងគាំទ្រដោយ UNHCR ជាមួយរដ្ឋាភិបាលថៃ។
ទីបួន ជំរំណងចាន់ត្រូវបានវាយកម្ទេចក្នុងយុទ្ធនាការយោធា ឆ្នាំ ១៩៨៤–១៩៨៥ ខណៈដែល Site K មិនត្រូវបានបំផ្លាញដោយសង្គ្រាមទេ ប៉ុន្តែត្រូវបានបិទជាផ្លូវការក្រោយបញ្ចប់ការធ្វើមាតុភូមិនិវត្តន៍ជនភៀសខ្លួន។
IV. ហេតុអ្វីបានជាមានការភ័ន្តច្រឡំ?
ថៃបង្កើតព័ត៌មាន ក្លែងក្លាយ ដោយយោងឈ្មោះនេះ ដើម្បីចោទកម្ពុជា ថាឈ្លានពានទឹកដីថៃ ទងការពិត ត្រូវថៃបិទបាំង ។
ការភ័ន្តច្រឡំកើតឡើងដោយសារជំរំទាំងពីរប្រើឈ្មោះ "ណងចាន់ (Nong Chan)" ដូចគ្នា។ 
ម្យ៉ាងទៀត Site K ត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីទទួលជនភៀសខ្លួនដែលបានរត់ចេញពីជំរំណងចាន់ខាងកម្ពុជា។ ឯកសារខ្លះក៏ប្រើឈ្មោះ "Nong Chan" សំដៅទៅលើ Site K ដោយមិនបញ្ជាក់ថាជាទីតាំងខាងថៃ ដែលបណ្តាលឱ្យមានការយល់ច្រឡំជាបន្តបន្ទាប់។
V. សរុបរួមមក÷
យោងតាមឯកសាររបស់ UNHCR, UNBRO និងការសិក្សារបស់អ្នកស្រាវជ្រាវអន្តរជាតិ អាចសន្និដ្ឋានបានថា ជំរំណងចាន់ខាងកម្ពុជា (Prey Chan/Nong Chan Camp) និង ណងចាន់ ឬ Site K ខាងថៃ (Thai-side Nong Chan Camp) គឺជាជំរំពីរផ្សេងគ្នាទាំងស្រុង។ 
ជំរំទីមួយជាជំរំចម្រុះ ដែលកើតឡើងក្នុងបរិបទសង្គ្រាម និងស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ KPNLF ខណៈដែលជំរំទីពីរជាជំរំជនភៀសខ្លួនស៊ីវិល ដែលដំណើរការក្រោមការគ្រប់គ្រងរួមរវាងរដ្ឋាភិបាលថៃ និង UNHCR។
ដូច្នេះ ការយកជំរំទាំងពីរមកលាយបញ្ចូលគ្នា ឬប្រើជំនួសគ្នា គឺមិនស្របតាមប្រវត្តិសាស្ត្រ និងឯកសារអន្តរជាតិឡើយ។ 
ការបែងចែកឱ្យបានច្បាស់រវាងទីតាំងទាំងពីរ គឺមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ការសិក្សាប្រវត្តិសាស្ត្រ វិបត្តិជនភៀសខ្លួនកម្ពុជា និងការយល់ដឹងអំពីបរិបទនយោបាយ និងមនុស្សធម៌នៅតាមព្រំដែនកម្ពុជា-ថៃ ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៩៨០។
ឯកសារយោង (References)
១. Robinson, W. C. (1998). Terms of Refuge: The Indochinese Exodus and the International Response. Zed Books.
២. UNHCR. (2000). The State of the World's Refugees 2000: Fifty Years of Humanitarian Action. Oxford University Press.
៣. United Nations Border Relief Operation (UNBRO). Historical Reports (1982–1991).
៤. UNTAC. Repatriation Component Reports (1992–1993). United Nations Archives.
៥. Mason, L. & Brown, R. (1983). Rice, Rivalry, and Politics: Managing Cambodian Relief. University of Notre Dame Press.
៦. Frings, V. (1994). Allied and Equal: The Kampuchean People's National Liberation Front. Indochina Report.
៧. Shawcross, W. (1984). The Quality of Mercy: Cambodia, Holocaust and Modern Conscience. Simon & Schuster.

Bunnath Sam
កាសែតបារាំងល្បី លំដាប់ពិភពលោក Le Monde លាតត្រដាងការពិត៖ ថៃរងការចោទប្រកាន់ថា បន្តឈ្លានពាន និងរំលោភអធិបតេយ្យភាពកម្ពុជា
សារព័ត៌មានបារាំង Le Monde បានចេញផ្សាយអត្ថបទមួយ កាលពីថ្ងៃទី២ សីហា ឆ្នាំ២០២៦ ដោយរៀបរាប់ថា ទោះការប្រយុទ្ធបានបញ្ចប់ជាង ៧ ខែហើយក៏ដោយ ប្រជាពលរដ្ឋកម្ពុជានៅតែបន្តរងគ្រោះពីជម្លោះព្រំដែនជាមួយថៃ។
អត្ថបទបានបង្ហាញថា នៅតាមតំបន់ព្រំដែន ថៃត្រូវបានចោទប្រកាន់ថា បន្តកាន់កាប់ទឹកដីកម្ពុជាដោយខុសច្បាប់ ដាក់កុងតឺន័រ រាយលួសបន្លា បង្កើតរបាំងយោធា និងរឹតត្បិតការធ្វើដំណើរ។ រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាបានចាត់ទុកតំបន់ទាំងនេះថា ជា «តំបន់រងការឈ្លានពាន» និងបន្តតវ៉ាចំពោះការរំលោភអធិបតេយ្យភាពជាបន្តបន្ទាប់។
Le Monde ក៏បានរាយការណ៍ថា ប្រជាពលរដ្ឋកម្ពុជាជាង ២០,០០០ នាក់ នៅតែមិនអាចវិលត្រឡប់ទៅលំនៅឋានវិញ ខណៈភូមិ សាលារៀន វត្តអារាម និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធជាច្រើន បានរងការខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ដោយសារការវាយប្រហារក្នុងឆ្នាំ២០២៥។
អត្ថបទបន្ថែមថា ដំណើរការកំណត់ព្រំដែននៅតែជាប់គាំង ដោយគណៈកម្មការព្រំដែនចម្រុះ (JBC) មិនទាន់បើកកិច្ចប្រជុំឡើយ ចាប់តាំងពីបទឈប់បាញ់ ខណៈប្រជាពលរដ្ឋនៅតំបន់ព្រំដែននៅតែរស់នៅក្រោមសម្ពាធ ភាពភ័យខ្លាច និងភាពមិនប្រាកដប្រជា។ 

ប្រសិនបើប្រទេសថៃមានភាពក្លាហានក្នុងការប្រឈមមុខនឹងការពិត សូម​បង្ហាញ​តាម​រយៈ​ការ​ស្តារស្ថានភាពព្រំដែនឱ្យវិលត្រឡប់ទៅរកសភាពដើមវិញ ដូចកាលពីខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៥ ពោលគឺមុនពេលដែលជម្លោះត្រូវបានឆាបឆេះឡើងវិញនោះ។ ពេល​នោះ​ ពិភពលោកនឹងមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់នូវទីតាំងពិតប្រាកដនៃកងទ័ពរបស់ពួកគេ ដែនកំណត់ពិតប្រាកដនៃទឹកដីរបស់ពួកគេ និងភាពចាំបាច់ក្នុងការរុះរើរាល់ទូកុងតឺន័រ ព្រមទាំងបន្លាលួសគ្រប់សរសៃចេញឱ្យអស់។
If Thailand has the courage to face the truth, restore the border to its May 2025 status—before the conflict was reignited—then the world will clearly see the actual positions of their troops, the real limits of their land, and the necessity of removing every shipping container and every strand of barbed wire

ឃើញអ្នកកាសែតគេបង្កើតមេធាវីជួយការពារអ្នកកាសែត។ ខាងគ្រូពេទ្យល្បីៗនៅភ្នំពេញ ពីមុនដូចជាបង់ ១៥០ដុល្លា/ខែ ដើម្បីការពារគ្រូពេទ្យ ពីអ្នកជំងឺខិលខួចដែលប្តឹងពេទ្យ។ សម្រាប់ពេទ្យតូចតាច អាចមានគ្រោះថ្នាក់គ្រប់ជំហានដោយសារ អ្នកជំងឺធ្វើស៊ី។ រដ្ឋាភិបាលបានផ្សព្វសិទ្ធិគ្រូពេទ្យ សិទ្ធិអ្នកជំងឺ តែ សិទ្ធិអ្នកកំដរ មិនទាន់បានផ្សព្វផ្សាយទេ  នៅក្នុងពេទ្យគេហាមថតរូប អ្នកកំដរភ្លែតថត រូបទុក !  មុនវះកាត់គេមានច្បាប់ឲ្យ ចុះហត្ថលេខា ស័គ្រ្មចិត្តឲ្យពេទ្យវះកាត់ ខ្លាចគេប្តឹងយើងថា បង្ខំគេ តែ អ្នកជំងឺគាំងបេះដូង គ្រូពេទ្យភ័យ មិនចាំថា បេះដូងនៅខាងស្តាំ ឬ ខាងឆ្វេង ? ពេទ្យ ឈនៅខាងលើ ត្រឹមត្រូវ បើចុះទៅក្រោម គេនឹងប្តឹងថា ពេទ្យ បើកសារុងគេ សង្កត់បេះដូង...រៀន ១០ ឆ្នាំ គ្រោះថ្នាក់គ្រប់ជំហាន ត្រូវអ្នកជំងឺធ្វើស៊ី !!!

វ៉ាន់ សារាយ Vann Saray 1h  · ដំណើររឿងនារីរងគ្រោះឈ្លោះនឹងប្តីលេបថ្នាំ ហើយផឹកស្រា ធ្វើឱ្យដួលសន្លប់ និងមានអាការៈប្រកាច់ ហើយហៅពេទ្យទៅសង្គ្រោះ។ មនុស្សសង្គ្រោះបានហើយ តែគ្រូពេទ្យកំពុងជាប់ទោសបំពានកាយ។ វ៉ាន់ សារាយ Vann Saray ម៉ោង១យប់ ទទួលទូរស័ព្ទរហ័សរហន់បន្ទាន់ជួយសង្គ្រោះមនុស្ស។ មនុស្សជួយបានហើយ នៅឡើយទោសបំពានកាយ។ បើពេទ្យពិតគ្មានចេតនា អ្វីដែលកំពុងផ្ទុះជាការប្រហារចិត្តអ្នកសង្គ្រោះសម្បើមណាស់។

ស៊ន សុភក្រ្ត-Sorn Sopheak 1h  · មន្ទីរសុខាភិបាលខេត្តកណ្តាល បានបញ្ជាក់ថា ករណីគ្រូពេទ្យម្នាក់បម្រើការងារនៅមណ្ឌលសុខភាព សិត្បូ ស្រុកស្អាង ដែលរងការរិៈគន់លើការសង្គ្រោះនារីអ្នកជំងឺម្នាក់អាយុ ១៧ឆ្នាំ ពេលនេះក្រុមការងារជំនាញកំពុងស្រាវជ្រាវ និងពិនិត្យយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់។  បើសិនរកឃើញថា គ្រូពេទ្យម្នាក់នេះ សង្គ្រោះអ្នកជំងឺពិតជាបានធ្វើឲ្យប៉ះពាល់ដល់កិត្តិយស និងសេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់ស្រ្តីមែននោះ មន្ទីរសុខាភិបាលនឹងចាត់វិធានការតាមនីតិវិធី។

Sopheak Khuon 34m  · ខ្ញុំលើកទឹកចិត្តឱ្យប្តឹងទាំងប្រធានមណ្ឌលដែលនិយាយការពារគ្រួពេទ្យល្មោភកាមនោះថែមទៀត ព្រោះនិយាយបំភ្លៃថា៖ដោយសារឡានរលាក់ ទើបដៃទៅប៉ះចុម

ថ្ងៃនេះខ្ញុំវិភាគរឿងទឹកដីតំបន់ជនភៀសសឹកខ្មែររស់នៅកាលសង្រ្គាមឆ្នាំ ១៩៧៩ ដល់ ១៩៩១ នេះ គឺមានខ្មែរយើងប្រមាណជា ៣៥ ម៉ឺននាក់ ចូលមករស់នៅក្នុងទឹកដីខ្មែរយើងវិញ ដោយស្ម័គ្រចិត្ត ចំណែកខ្មែរដែល មានគ្រួសារសាច់ញាតិជាជនជាតិថៃ គេមិនត្រឡប់ចូលស្រុកវិញឡើយ គឺគេរសើនៅលឹកទឹកដីថៃ ដល់ ប៉ាងកក ក៍មានដែរ ដែលសរុបអាច ចូលជិត ១ លាននាក់ គឺ រដ្ឋាភិបាលថៃ គេចិញ្ចឹមបំរ៉ុង រក្សាទុកធ្វើជា កម្លាំងសម្រាប់ប្រឆាំងជាមួយ កម្ពុជាវិញ ករណី កម្ពុជា បែរកាណុងកាំភ្លើង ប្រឆាំង ថៃ ពេលណាមួយ។ នេះជាការវិភាគរបស់ អ្នកវិភាគនយោបាយថៃចំពោះកម្ពុជា។ គេវិភាគបន្តថា ថៃ​ ព្រមព្រៀងឲ្យកម្ពុជារៀបចំការបោះឆ្នោតឆ្នាំ ១៩៩៣ និងឲ្យ កម្ពុជា ចូលអាស៊ានឆ្នាំ ១៩៩៧ ដើម្បី ប្រែក្លាយកម្ពុជា វៀតណាម ឡាវ នេះទៅប្រឆាំង ចិន វិញ។ ជាក់ស្តែង កម្ពុជា មិនព្រមប្រឆាំង ចិនជាដាច់ខាត ដូច្នេះ ថៃ បានប្រើនយោបាយ បង្ខំឲ្យ កម្ពុជា ទទួលយក ជនភៀសសឹកមកវិញ ត្រូវយកពួកគេ ជាង ១ លាននាក់នៅថៃ នោះមកវិញ ត្រូវចែកដីឲ្យពួកគេ-- វៀតណាមត្រូវតែ យកជនជាតិវៀតណាម ត្រឡប់មកវិញដែរ ឡាវត្រូវយកជនជាតិ ឡាវត្រឡប់ទៅវិញដែរ ភូមារដូចគ្នាអីចឹង គឺត្រូវ រកដីឲ្យពួកគេ !!។ ហេតុនេះ បានជា មានចលនាមាតុភូមិនិវត្តន៍ តោះទៅស្រុកយើងវិញ !! ។ នេះជាកូនជឹង របស់់ ចោរថៃ ចោរសៀម ដែលវាប្រឹងជួយ ធ្វើម៉៉េចយកដីខ្មែរទៅឲ្យ ជនភៀសខ្លួនខ្មែរ វៀតណាមដែលរត់ទៅថៃតាំងឆ្នាំ ១៩៧០ !!!

Chan Born
កាលខ្ញុំរៀនវគ្គ CPR ហ្នឹង គេថា ត្រូវ ដោះអាវ ជនរងគ្រោះឲ្យអស់ ដើម្បីខ្យល់ចេញចូល បន្ទាប់ត្រូវ លុតជង្គង់ ដាកដៃលើគ្នា ដៃស្តាំលើ....សង្កត់ ២៥ ដង? បើគ្មានដំណើរដង្ហើម ត្រូវ បើតមាត់   បើសិនបើតមាត់ទៀត !!! ចប់ហ្មឹង ប្តីជនរងគ្រោះប្រច័ណ្ឌ ខឹងប្រពន្ធខ្លួនស្រវឹង លេបថ្នាំសម្លាប់ខ្លួន ចឹងលែង ប្អូនស្រី យកបងថ្លៃវិញទៅ រឿងកាន់តែធំ .....

ប្រជាជនខ្មែរ មិនអាចពន្យល់ មេដឹកនាំថៃ មេដឹកនាំចិន និងមេដឹកនាំ សៀមបានទេ ពីព្រោះ ពួកគេកំពុងប្រកួតគ្នាឡើងជានាយករដ្ឋមន្រ្តីថ្មី។ ពេលកម្ពុជា ចរចារជាមួយ ថៃ ថា ឈប់បាញ់ ទទួលស្គាល់ខ្សែព្រំដែន បារាំង សៀម គឺភ្លាម ទ័ពសៀមលើកមកចូលឈ្លានពានក្រោយបទឈប់បាញ់ ដើម្បីកុំឲ្យថៃ និងចិន គ្រប់គ្រងទឹកដីសៀម។ នៅខាង បាតានី ណារ៉ាធីវ៉ាត់ ដូចគ្នាចឹងដែរ ដែល ពួកគេនឹងចរចារគ្នា នៅខែ ០៩ ខាងមុខ ដើម្បីធ្វើសន្តិភាព បើកសាលារៀនឥស្លាម ពេលនោះ ខាងយោធា ណារ៉ាធីវាត់ បើកការវាយប្រហារ បាញ់់សម្លាប់មនុស្ស បោកគ្រាប់បែក ដើម្បីកុំឲ្យមានការត្រូវគ្នា !!!! ដូច្នេះ កម្ពុជាត្រូវពន្យល់ប្រជាជន ៨០ លាននាក់នៅថៃ ដើម្បីកុំឲ្យពួកគេគាំទ្រ មេដឹកនាំដូចក្នុងរូបថតនេះ !! ៕

ក្រសួងការពារជាតិ
សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាន 
អ្នកនាំពាក្យក្រសួងការពារជាតិ នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា សូមជម្រាបជូនសាធារណជន អ្នកសារព័ត៌មានជាតិ និងអន្តរជាតិមេត្តាជ្រាបថា៖ 
នៅថ្ងៃអង្គារ ទី៤ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៦ វេលាម៉ោង ០៩:២១នាទីព្រឹក ក្រុមអ្នកសម្របសម្រួល (CLG) នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា បានសម្របសម្រួលជូនក្រុមអ្នកសង្កេតការណ៍អាស៊ានប្រចាំព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា (ASEAN Observer Team–Cambodia: AOT-KH) ដឹកនាំដោយ ប្រធានបេសកកម្មក្រុមអ្នកសង្កេតការណ៍អាស៊ាន (AOT KH HOM) ពីសាធារណរដ្ឋហ្វីលីពីន ចុះសង្កេតការណ៍ផ្ទៀងផ្ទាត់ និងរាយការណ៍អំពីស្ថានភាពតាមបណ្តោយព្រំដែនកម្ពុជា-ថៃ នៅចំណុចបង្គោលព្រំដែនលេខ37 (បង្គោលឯកភាព) ស្ថិតនៅភូមិក្តិបថ្ម ឃុំគោករមៀត ស្រុកថ្មពួក ខេត្តបន្ទាយមានជ័យ។ 
ការចុះសង្កេតការណ៍នេះមានគោលបំណងផ្តល់ជូនអ្នកសង្កេតការណ៍អាស៊ាននូវការយល់ដឹងទូលំទូលាយ និងផ្អែកលើការសង្កេតផ្ទាល់ អំពីស្ថានភាពនៅតំបន់ព្រំដែន ព្រមទាំងបង្ហាញពីគោលជំហររបស់រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា ដែលតែងតែប្រកាន់ខ្ជាប់នូវការដោះស្រាយបញ្ហាព្រំដែនដោយសន្តិវិធី តាមរយៈការពិភាក្សា និងយន្តការទ្វេភាគី ស្របតាមច្បាប់អន្តរជាតិ កិច្ចព្រមព្រៀងទ្វេភាគីដែលមានជាធរមាន និងអាណត្តិរបស់គណៈកម្មការចម្រុះខណ្ឌសីមាព្រំដែនគោក (JBC)។
កម្ពុជានៅតែប្រកាន់ជំហរយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ក្នុងការការពារខ្សែព្រំដែនអន្តរជាតិកម្ពុជា-ថៃ ដែលបន្សល់ទុកដោយគណៈកម្មការព្រំដែនឥណ្ឌូចិន-សៀម ដោយគោរពគោលការណ៍ច្បាប់អន្តរជាតិ គោលការណ៍ខ្សែព្រំដែនមិនកែប្រែ (Uti Possidetis Juris) គោរពអនុសញ្ញា សន្ធិសញ្ញាបារាំង-សៀម ពិធីសារកំណត់ព្រំដែន ផែនទីដែលជាលទ្ធផលនៃការងារខណ្ឌសីមារបស់គណៈកម្មការកំណត់ព្រំដែនឥណ្ឌូចិន-សៀម កំណត់ហេតុកិច្ចប្រជុំ និងកំណត់ហេតុបោះបង្គោលព្រំដែនរបស់គណៈកម្មការព្រំដែនឥណ្ឌូចិន-សៀម MOU ឆ្នាំ២០០០ TOR ឆ្នាំ២០០៣ ព្រមទាំងកិច្ចព្រមព្រៀង និងឯកសារពាក់ព័ន្ធនានាដែលភាគីទាំងពីរបានឯកភាពគ្នានាពេលកន្លងមក ដើម្បីដោះស្រាយជម្លោះដោយសន្តិវិធី សម្រេចបាននូវសន្តិភាពយូរអង្វែងរវាងប្រទេសយើងទាំងពីរ។ 
អាស្រ័យដូចបានជម្រាបជូនខាងលើ សូមសាធារណជន អ្នកសារព័ត៌មានជាតិ និងអន្តរជាតិជ្រាបជាព័ត៌មាន៕ 
ថ្ងៃអង្គារ ៦រោច ខែទុតិយាសាឍ ឆ្នាំមមី អដ្ឋស័ក ព.ស.២៥៧០ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី៤ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៦
Unofficial Translation

The Spokeswoman of the Ministry of National Defence of the Kingdom of Cambodia, wishes to inform the public as well as members of national and international media as follows: 
On Tuesday, August 4, 2026, at 09:21a.m., the Cambodian Liaison Group (CLG) coordinated a field visit for the ASEAN Observer Team in Cambodia (AOT-KH), led by the Head of Mission (AOT KH HOM) from the Philippines in conducting an observation, verification, and reporting at Boundary Pillar No. 37 (Agreed Boundary Pillar) located in Kdeb Thma Village, Kouk Romet Commune, Thma Puok District, Banteay Meanchey Province.
This observation mission aims to provide the ASEAN Observer Team with a comprehensive and direct understanding of the situation at the border area, as well as to demonstrate the stance of the Royal Government of Cambodia, which consistently adheres to resolving border issues peacefully through dialogue and bilateral mechanisms, in accordance with international law, existing bilateral agreements, and the mandate of the Joint Boundary Commission (JBC).
Cambodia maintains an unyielding and firm position in safeguarding the international boundary line between Cambodia and Thailand, inherited from the Commission of Delimitation of the Boundary between Indo-China and Siam, in full and strict respect of international law principles, the principle of the inviolability of frontier (Uti Possidetis Juris), the Franco-Siamese Conventions and Treaties, the Protocol concerning the delimitation of the boundary, Maps which are the result of the demarcation works of the  Commissions of Delimitation of the boundary between Indo-China and Siam, the Procès-Verbaux of the meeting and Procès-Verbaux of Abornement of the Commissions between Indo-China and Siam, the MOU 2000, the TOR 2003, as well as relevant agreements and documents previously agreed upon by both parties to resolve disputes peacefully and achieve long-lasting peace between our two countries.
The public, as well as national and international journalists, are hereby informed of the facts regarding this matter. 
Tuesday, August 4, 2026

เดอะมิชชั่นไทม์
"ผู้การต้อง" เดินหน้าสร้างมั่นคง ติดตามการสร้างถนนตรวจการณ์ชายแดนไทย-กัมพูชา หลักเขต 54-55 หนุนการปฏิบัติของหน่วยทหาร ทั้งการลาดตระเวน เฝ้าตรวจ และยกระดับคุณภาพชีวิต ปชช.
หน่วยบัญชาการทหารพัฒนา (นทพ.) เดินหน้าขับเคลื่อนภารกิจเสริมความมั่นคงตามแนวชายแดนไทย-กัมพูชาอย่างต่อเนื่อง โดย พ.อ.นัฐพล วิเชียรวรรณ ผบ.นพค.14 สนภ.1 นทพ. ลงพื้นที่ติดตามความคืบหน้าโครงการก่อสร้างถนนตรวจการณ์ชายแดน ช่วงหลักเขตที่ 54-55 บริเวณบ้านบึงชนังล่าง หมู่ 5 ตำบลเทพนิมิตร อำเภอโป่งน้ำร้อน จังหวัดจันทบุรี
จากการตรวจพื้นที่พบว่า การก่อสร้างอยู่ในขั้นตอนการลงวัสดุคัดเลือกเพื่อเตรียมโครงสร้างพื้นฐานของผิวถนน ก่อนเข้าสู่กระบวนการก่อสร้างในลำดับถัดไป โดย ผบ.นพค.14 ได้กำชับให้เจ้าหน้าที่และกำลังพลควบคุมคุณภาพงานทุกขั้นตอน เพื่อให้แล้วเสร็จตามกรอบเวลาที่กำหนด และเป็นไปตามมาตรฐานของกองการช่าง (กกช.นทพ.)
โครงการก่อสร้างถนนตรวจการณ์ชายแดนถือเป็นโครงสร้างพื้นฐานที่มีความสำคัญต่อภารกิจด้านความมั่นคง เนื่องจากช่วยเพิ่มประสิทธิภาพในการลาดตระเวน การเฝ้าตรวจ และการตอบสนองต่อสถานการณ์ตามแนวชายแดนได้อย่างรวดเร็ว รวมทั้งสนับสนุนการปฏิบัติของหน่วยทหารและหน่วยงานด้านความมั่นคงในการป้องกันการลักลอบเข้าเมือง การลักลอบขนสินค้าผิดกฎหมาย การตัดไม้ทำลายป่า และอาชญากรรมข้ามชาติ
นอกจากนี้ ถนนตรวจการณ์ยังเป็นประโยชน์ต่อประชาชนในพื้นที่ชายแดน โดยช่วยให้การคมนาคมสะดวกขึ้น เพิ่มโอกาสในการเข้าถึงบริการภาครัฐ การขนส่งผลผลิตทางการเกษตร และการช่วยเหลือผู้ประสบภัยหรือเหตุฉุกเฉินได้อย่างทันท่วงที นับเป็นอีกหนึ่งภารกิจสำคัญของหน่วยบัญชาการทหารพัฒนาที่มุ่งเสริมทั้งความมั่นคงและยกระดับคุณภาพชีวิตของประชาชนควบคู่กันไป