Kampuchea Krom Provinces

Back to the tutorial page ការកែប្រែ​ឈ្មោះ​ខេត្ត​ខ្មែរ​ទៅ​ជា​ភាសា​យួន​នៅក្នុង​ជំនាន់​ ង៉ូ​ ឌី​ញ​ យៀម ព្រះ​ត្រពាំង ​(Vinh Binh=​វិញ​ប៊ិញ​)​ ​ ​ ​ស្រុក​ឃ្លាំង​ (Soc Trang=​សុក​ត្រាំ​ង​, Bac Lieu=​បាក់​លៀវ​) មាត់​ជ្រូក ​(An Giang=​អាន​យ៉ាង​, Chau Doc=​ចូ​វ​ដុក​, Long Xuyen=​ឡុង​ស្វៀន​) ក្រមួន​ស ​(Choung Thien=​ជឿង​ធៀន​, Rach Gia=​រ៉ាច់យ៉ា​, Can Tho=​កឹន​ថឹ​, Ba Xuyen=​បា​ស្វៀន​, An Xuyen=​អាន​ស្វៀន​) ​ពល​លាវ ​(Ba Xuyen=​បា​ស្វៀន​, An Xuyen=​អាន​ស្វៀន​)​ ​ ​ ​ទឹកខ្មៅ​ (An Xuyen=​អាន​ស្វៀន​, [Ca Mau-Bac Lieu=​កា​ម៉ា​វ​-​បាក់​លៀវ​]) ពាម​ (Kien Giang=​គៀន​យ៉ាង ​[Ha Tien-Rach Gia=​ហា​ទៀន​-​រ៉ាច់យ៉ា​])​ ​ ​ ​ ​ព្រែក​ឫស្សី ​(Phong Dinh=​ហ្វុង​យិញ​) លង់​ហោរ ​(Vinh Long=​វិញ​ឡុង ​[Vinh Long-Sa Dec=​វិញ​ឡុង​-​សា​ដែន​]​ ​ ​ ពាម​បា​រ៉ា​ជ្ញ ​(Long Xuyen=​ឡុង​ស្វៀន​) រោងដំរី ​(Tay Ninh=​តីនីញ​) ព្រៃនគរ​ (Sai Gon=​សាយ​ហ្គ​ន​, [Gia Dinh-Cho Lon=​យ៉ាឌី​ញ​-​ចើ​ឡឺន​]) ទួល​តា​មោក ​(Binh Duong=​ប៊ិញ​យឿង ​[Binh Long=​ប៊ិញឡុង​])​ ​ ​ ផ្សារ​ដែក​ (Kien Phong=​គៀន​ហ្វុង​) ​ចង្វារ​ត្រពាំង​ (Phuoc Thanh=​ហ្វឿក​ថាញ់​, Phuoc Long=​ហ្វឿក​ឡុង​) មេ​ស ​(Dinh Tuong=​យិញ​តឿង​) ​កោះគង ​(Dinh Tuong=​យិញ​តឿង​, Long An=​ឡុង​អាន​)​ ​ ​ ព្រះ​សួគ៌ា​(Phuoc Tuy=​ហ្វឿក​ធ្វី​, Binh Tuy=​ប៊ីញ​ធ្វី​) ផ្សំ​អំបើស ​(Kien Hoa=​គៀន​ហ្វា​)​ ​ ​ ​ឈ្មោះ​ថ្មី ​(Long An=​ឡុង​អាន​) អូ​រកាប់ ​(Vung Tau=​វុង​តា​វ​)