ព្រំដែន កម្ពុជា៖ ថៃ--ថ្ងៃទី ២៤ ខែ កក្កដា ឆ្នាំ២០២៦

 Samdech Hun Sen of Cambodia
ខ្ញុំមានចំណាប់អារម្មណ៍លើសំណេររបស់លោកស្រី អេនជេលីណា ជូលី (Angelina Jolie) តារាហូលីវូដដ៏ល្បីពិភពលោក ដែលបានបញ្ចេញសារនៅក្នុងថ្ងៃខួបមួយឆ្នាំ នៃសង្គ្រាមឈ្លានពានរបស់កងទ័ពថៃលើបូរណភាពទឹកដីកម្ពុជា។ ខ្លឹមសាររបស់លោកស្រីដូចខាងក្រោម៖
ក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំមកនេះ ជម្លោះដែលបានផ្ទុះឡើងនៅតាមបណ្ដោយព្រំដែនរបស់កម្ពុជា បានធ្វើឱ្យប្រជាជនជាច្រើនបាត់បង់នូវអារម្មណ៍មានស្ថិរភាព និងសុវត្ថិភាព។ បច្ចុប្បន្ន ប្រជាជនជិត ៣០ ០០០នាក់ នៅតែមិនទាន់អាចវិលត្រឡប់ទៅកាន់ផ្ទះសម្បែងរបស់ពួកគេវិញ។  
កម្ពុជាតែងតែជាប្រទេសដ៏ពិសេសមួយសម្រាប់រូបខ្ញុំ និងក្រុមគ្រួសាររបស់ខ្ញុំ។ ទីនេះជាប្រទេសកំណើតកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ ទីនេះជាផ្ទះរបស់ពួកយើង ហើយអស់រយៈពេល២០ឆ្នាំមកនេះ យើងបានបំពេញការងារជាមួយក្រុមការងារក្នុងសហគមន៍នានាស្ដីពីការអភិរក្ស និងការអភិវឌ្ឍសហគមន៍»។ មូលនិធិ Maddox មានទីស្នាក់ការនៅក្នុងតំបន់ព្រំដែនជាកន្លែងតែមួយដែលជម្លោះព្រំដែនបានផ្ទុះឡើង។ ខ្ញុំពិតជាមានកិត្តិយសដែលបានក្លាយជាមិត្តជិតស្និទ្ធជាមួយអ្នកជិតខាងរបស់ខ្ញុំ និងក្រុមការងារមូលនិធិ ខណៈយើងបានដោះគ្រាប់មីន និងបានអភិវឌ្ឍតំបន់ជាមួយគ្នា។ 
នៅពេលដែលជម្លោះផ្ទុះឡើងកាលពីឆ្នាំមុន យើងបានជម្លៀសបុគ្គលិករបស់យើង និងគ្រួសាររបស់ពួកគេ ហើយបទពិសោធន៍ដ៏ឈឺចាប់ទាំងនេះបានបង្ហាញថា ជម្លោះអាចផ្ទុះឡើងវិញបានភ្លាមៗ។  
ខ្ញុំស្រឡាញ់ប្រទេសមួយនេះ (កម្ពុជា) និងប្រជាជនដែលមានភាពរឹងមាំ ព្រមទាំងពោរពេញដោយភាពកក់ក្ដៅ និងរួសរាយរាក់ទាក់។ ខណៈយើងពិតជា មានក្ដីសោមនស្សរីករាយដើម្បីចាប់ផ្ដើម ការងាររបស់ពួកយើងឡើងវិញ ក្នុងការការពារដីធ្លី និងគាំទ្រដល់សុខមាភាពសហគមន៍ ព្រមទាំងការរស់នៅ បេះដូងរបស់ខ្ញុំនៅជាមួយអ្នករាល់គ្នាដែលទន្ទឹងរង់ចាំចាំថ្ងៃត្រឡប់ទៅផ្ទះរបស់ខ្លួនវិញ៕
One year ago, conflict broke out along Cambodia's border, upending the safety and stability of so many. Now, nearly 30,000 people remain internally displaced and unable to return home. 
Cambodia has always been a special country for me and my family. This is my son's country of birth, our home is here, and for over 20 years, we've worked with a fully locally-led team on conservation and community development. The Maddox Foundation is headquartered on the same border where the recent conflict took place. 
I have had the honor of becoming close friends with my neighbors and the Foundation team as we demined and developed the area together. 
When the fighting broke out last year, we had to evacuate our staff and their families ― a painful reminder of just how quickly conflict can return. 
I love this country and its resilient, warm people. While we're grateful to have resumed our work protecting the land and supporting the community's health and livelihoods, my heart is with everyone still waiting to come home. 
ខ្ញុំស្រឡាញ់ប្រទេសមួយនេះ និងប្រជាជនដែលមានភាពរឹងមាំ ព្រមទាំងពោរពេញដោយភាពកក់ក្តៅ និងរួសរាយ រាក់ទាក់។ បេះដូងរបស់ខ្ញុំនៅជាមួយអ្នករាល់គ្នា ដែលនៅតែទន្ទឹងរង់ចាំថ្ងៃដែលអាចវិលត្រឡប់ទៅផ្ទះរបស់ខ្លួនវិញ។ 

ហ៊ុល ម៉ារ៉ា ប្រ/ជតៃវ៉ាន់ទាមទារអោយរដ្ឋាភិបាលដេញពលករថៃចេញពីប្រទេស ពលករថៃនៅតៃវ៉ាន់អោយអាទីនចុះចេញ US
តំលេីងពន្ធ១២.៥%លេីទំនិញថៃ.វេរាកម្ម

Bron Sambor 41m  · គម្រោង Land Bridge ដ៏ធំរបស់ប្រទេសថៃ ត្រូវបាន ប្រកាសផ្អាក ហើយ ដោយលោក EknitiNitithan prapas ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី និងជារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុ នាថ្ងៃទី២៤ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៦នេះ ដោយប្រើលេសថា តាមការសិក្សា បានសន្និដ្ឋានថា វាមិនអាចសម្រេចបានលើផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច និងបង្កហានិភ័យដល់បរិស្ថាន ។ - តែបើតាម ការសង្ស័យ គឺអាចដោយសារ អស់លុយ ឬខ្ចីលុយបរទេសមិនបាន និងគ្មានបរទេសណាគេហ៊ាន ដាក់លុយវិនិយោគជាមួយ ដោយសារគ្មានភាពស្មោះត្រង់។

Khaosod English
In an interview with Bloomberg Television, Cambodian Prime Minister Hun Manet called on Thailand to resume joint border talks, saying renewed negotiations are needed to ease tensions and allow more than 20,000 displaced residents to return home.

ក្រសួងការពារជាតិ
សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាន
អ្នកនាំពាក្យក្រសួងការពារជាតិ នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា សូមជម្រាបជូនសាធារណជន អ្នកសារព័ត៌មានជាតិ និងអន្តរជាតិមេត្តាជ្រាបថា៖
នៅថ្ងៃទី២៤ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៦ វេលាម៉ោង ១៥:៤០នាទី ក្រុមអ្នកសម្របសម្រួល (CLG) នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា បានស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅបំផុតចំពោះសាធារណរដ្ឋសិង្ហបូរី ដែលបានចាត់បញ្ជូននាយទាហានប្តូនវេនចំនួនពីររូបគឺ វរសេនីយ៍ត្រី Lim Jun Da និង ព្រិន្ទបាលឯក Tan Jun Wei ដើម្បីចូលរួមជាមួយក្រុមអ្នកសង្កេតការណ៍អាស៊ាន (AOT) ប្រចាំព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ដែលដឹកនាំដោយប្រទេសហ្វីលីពីន ជាប្រធានប្តូរវេនអាស៊ាន ក្នុងការចុះសង្កេតការណ៍ និងផ្ទៀងផ្ទាត់ស្ថានភាពព្រំដែនកម្ពុជា-ថៃ ក្រោយបទឈប់បាញ់ចូលជាធរមាន។
កម្ពុជាតែងតែផ្តល់ការគាំទ្រយ៉ាងពេញទំហឹង និងពង្រឹងតួនាទីដល់ក្រុមអ្នកសង្កេតការណ៍អាស៊ាន (AOT) ក្នុងការធានាការអនុវត្តបទឈប់បាញ់រវាងកម្ពុជានិងថៃ ដើម្បីលើកកម្ពស់តម្លាភាព ការជឿទុកចិត្តគ្នា និងការពារអាយុជីវិតប្រជាពលរដ្ឋ។ ព្រមជាមួយគ្នានេះ កម្ពុជាស្វាគមន៍ជានិច្ចចំពោះបណ្តាប្រទេសជាមិត្តក្នុងការបញ្ជូនអ្នកសង្កេតការណ៍ ឬចូលរួមជួយលើកិច្ចការសន្តិភាព។
រាជរដ្ឋាភិបាល និងក្រសួងការពារជាតិកម្ពុជា នៅតែបន្តការប្តេជ្ញាចិត្តយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ ស្មោះត្រង់ ប្រកបដោយការទទួលខុសត្រូវខ្ពស់ក្នុងការគោរព និងអនុវត្តយ៉ាងពេញលេញ និងខ្ជាប់ខ្ជួនបំផុតនូវសេចក្តីប្រកាសរួមនៃកិច្ចប្រជុំពិសេសលើកទី៣ នៃគណៈកម្មាធិការព្រំដែនទូទៅកម្ពុជា-ថៃ (GBC) ថ្ងៃទី២៧ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៥, សេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមស្តីពីកិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាពរវាងកម្ពុជានិងថៃ ថ្ងៃទី២៦ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២៥ និងកិច្ចព្រមព្រៀងពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀត ដើម្បីឆ្ពោះទៅការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងវិញឆាប់រហ័ស និងការវិលត្រឡប់ទៅរកប្រក្រតីភាព សន្តិភាព ស្ថិរភាព យូរអង្វែង។
អាស្រ័យដូចបានជម្រាបជូនខាងលើ សូមសាធារណជន អ្នកសារព័ត៌មានជាតិ និងអន្តរជាតិជ្រាបជាព័ត៌មាន៕ 
ថ្ងៃសុក្រ ១០កើត ខែទុតិយាសាឍ ឆ្នាំមមី អដ្ឋស័ក ព.ស.២៥៧០ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី២៤ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៦

សភាពការណ៍នយោបាយព្រំដែន កម្ពុជា ថៃ ៖ ថ្ងៃនេះគំរប់ខួប ១ ឆ្នាំ ការផ្ទុះសង្រ្គាម ៥ ថ្ងៃ ឬរវាងរដ្ឋាភិបាល ផៃ ថុងឋាន កូនស្រី តាក់ស៊ីន ស្ថាបនិក គម្រោងព្រែកជីក Kra Canal ដែលប្តូរឈ្មោះទៅជា គម្រោងស្ពានដីភ្ជាប់សមុទ្រ Thailand Land Bridge ជាមួយ កងទ័ពកម្ពុជា ដោយសារ រដ្ឋាភិបាល តាក់ស៊ីន នេះ បានលើកទ័ពចូលមកឈ្លានពានទឹកដីកម្ពុជា រំលោភខ្សែព្រំដែនអន្តរជាតិ ១៩០៤ និង ១៩០៧ ដោយ តាក់ស៊ីន ដាក់ចេញផែនការជាថ្នូរ បើតាក់ស៊ីន ឬ គ្រួសារ តាក់ស៊ីន បន្តដំណែងជានាយករដ្ឋមន្រ្តី នឹងសម្រេចឪ្យបាន ផែនការស្ថាបនាស្ពានដីនោះ តែ ប្រទេសនានានៅ អាស៊ាន ត្រូវតែគាំទ្រ ថៃ ជាដាច់ខាត ទោះបីថៃ លើកទ័ពចូលឈ្លានពានកម្ពុជាក៍ដោយ។  ថ្ងៃនេះ ២៤ កក្កដា ២០២៦ ឧបនាយករដ្ឋមន្រ្តី និងជា រដ្ឋមន្រ្តីហិរញ្ញវត្ថុ នៃគណបក្សអានុទីនបានចេញមក ប្រកាសផ្អាកគម្រោងស្ពានដីតម្លៃ ៣ម៉ឺនលានដុល្លា ដោយសារ អានុទីន ខឹងច្រឡោត ជាមួយ មេដឹកនាំចិន ដែលប្រឆាំងអានុទីន គំាទ្រកោះតៃវ៉ាន់ បំបែករដ្ឋ និងច្រៀងចម្រៀងចិនតៃវ៉ាន់ ធាន មីមី-- ស្នេហ៍ផ្អែមល្អែមដូចទឹកឃ្មុំ ។

វ៉ាន់ សារាយ Vann Saray
លោក កឹម សុខា អាចចេញក្រៅប្រទេសបានហើយ ក្រោយព្រះមហាក្សត្រ​ប្រោសប្រទានលើកលែងទោសបន្ថែម តាមការទូលថ្វាយរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រីកម្ពុជា
(ភ្នំពេញ)៖ លែងមានហើយបំរាមសម្រាប់ការចាកចេញក្រៅប្រទេស ពោលនៅ​ពេល​នេះ លោក កឹម សុខា អាចធ្វើដំណើរចាកចេញក្រៅប្រទេសបានហើយ។

Khaosod English   29m  · One year after the Thai-Cambodian border conflict, Prime Minister Anutin Charnvirakul said there was “nothing to celebrate,” while assuring the public that Thailand’s security situation remains normal.