ស្លាកឈ្មោះ និង អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណយោធា (Dog Tags)

តើគេសំគាល់បែបណា ដើម្បីដឹងថា ទាហានណាកាន់សាសនាអ្វី? បើដូចជាគ្រឹស្តិ គេមានពាក់ខ្សែក ដែក សញ្ញាគ្រឹស្តិ ។ ទ័ពនៅអ៊ុយក្រែនខ្លះ មានសញ្ញាពាក់មួក បែបឥស្លាម ចុះទ័ពថៃឥស្លាមគេសំគាល់បែបណា?

នៅក្នុងជួរកងទ័ពនៃប្រទេសថៃ (ជាពិសេសទាហាន ឬកងកម្លាំងសន្តិសុខដែលឈរជើងនៅតំបន់ភាគខាងត្បូង ដែលមានប្រជាជនកាន់សាសនាឥស្លាមច្រើន) ការសម្គាល់អត្តសញ្ញាណសាសនា ឬជំនឿរបស់ទាហាន គឺអាស្រ័យលើកត្តាជាច្រើនដូចខាងក្រោម៖

1. ស្លាកឈ្មោះ និង អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណយោធា (Dog Tags): នៅក្នុងប្រព័ន្ធយោធាថៃ ទាហានគ្រប់រូបមានស្លាកសញ្ញាបញ្ជាក់អត្តសញ្ញាណ (Dog Tags) ពាក់នៅនឹងក ដែលក្នុងនោះមានកត់ត្រាព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន រួមទាំង សាសនា (ศาสนา) ដែលពួកគេកាន់ ដើម្បីងាយស្រួលក្នុងការរៀបចំកិច្ចការទាក់ទងនឹងពិធីសាសនា ឬពេលមានគ្រោះថ្នាក់ជាយថាហេតុ។
2. សញ្ញា ឬមេដាយសាសនា និងខ្សែក៖ ស្រដៀងគ្នាទៅនឹងទាហានគ្រិស្តសាសនាដែរ ទាហានថៃដែលកាន់សាសនាឥស្លាម ឬពុទ្ធសាសនា អាចមានការបំពាក់ខ្សែក ឬសញ្ញា σύμβολο (symbols) តូចៗដែលតំណាងឱ្យជំនឿរបស់ខ្លួននៅក្រោមឯកសណ្ឋານ ដែលមិនលេចធ្លោពេក ស្របតាមបទបញ្ជាយោធា។
3. ការអនុវត្តកិច្ចការសាសនា និងរបបអាហារ: ទាហានឥស្លាមនៅក្នុងកងទ័ពថៃ ត្រូវបានគោរពសិទ្ធិ និងអនុញ្ញាតឱ្យហូបចំណីអាហារម្ហូបហាឡាល (Halal) និងមានពេលសម្រាក ឬអនុវត្តពិធីសាសនា (ដូចជាការละហ៍ម៉ាតជាដើម) ទៅតាមជំនឿរបស់ពួកគេ ជាពិសេសអង្គភាពដែលប្រចាំការនៅតំបន់ភាគខាងត្បូង។
4. បរិបទភូមិសាស្ត្រ និងសហគមន៍: ដូចដែលបានឃើញក្នុងរូបភាពស្រាប់ គឺកងកម្លាំងសន្តិសុខថៃដែលចុះប្រតិបត្តិការ ឬចុះសួរសុខទុក្ខប្រជាពលរដ្ឋក្នុងតំបន់ភាគខាងត្បូង มักจะ (ច្រើនតែ) មានការយល់ដឹងពីវប្បធម៌ និងសាសនា المحلية (ក្នុងស្រុក) ដើម្បីភាពងាយស្រួលក្នុងការទាក់ទងសហគមន៍មូលដ្ឋាន។

តើមានគំរូ ស្លាកអត្តសញ្ញាណ (Dog Tags) នៃ កងទ័ពថៃទេ?

បាទ/ចាស មាន! នៅក្នុងប្រព័ន្ធយោធាអន្តរជាតិរួមទាំងកងទ័ពថៃ ស្លាកអត្តសញ្ញាណយោធា (Dog Tags) គឺជាបន្ទះដែកស្ដើង (ច្រើនធ្វើពីស្ដែនឡែស) ដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណទាហានម្នាក់ៗ ពេលបំពេញភារកិច្ច និងក្នុងករណីមានគ្រោះថ្នាក់ជាយថាហេតុ។

ទម្រង់ទូទៅ និងគំរូនៃការរៀបចំទិន្នន័យនៅលើស្លាកអត្តសញ្ញាណ (Dog Tags) របស់ទាហានថៃ ជាទូទៅត្រូវបានរៀបចំឡើងស្រដៀងទៅនឹងស្តង់ដារយោធាទូទៅ ដោយមានការ χαρά (ឆ្លាក់) ជាអក្សរថៃ ឬអក្សរឡាតាំង ដែលមានព័ត៌មានសំខាន់ៗដូចខាងក្រោម៖

គំរូទិន្នន័យនៅលើស្លាកអត្តសញ្ញាណ (Dog Tag)

ទិន្នន័យនៅលើបន្ទះដែកនីមួយៗច្រើនតែបែងចែកជា ៥ បន្ទាត់ (Lines) ដែលមានខ្លឹមសារសំខាន់ៗ៖

បន្ទាត់ទី ១៖ ឈ្មោះ និងត្រកូលរបស់ទាហាន (ឈ្មោះហៅក្រៅ ឬឈ្មោះពិត)

បន្ទាត់ទី ២៖ លេខសម្គាល់ខ្លួនយោធា (Personal Identification Number / Service Number)

បន្ទាត់ទី ៣៖ ឈ្មោះអង្គភាព ឬកងពលរបស់ទាហាន

បន្ទាត់ទី ៤៖ ក្រុមឈាម (Blood Group ដូចជា A, B, AB, O និងកត្តា Rh)

បន្ទាត់ទី ៥៖ សាសនា (Religion)

ផ្នែកនេះគឺសំខាន់ណាស់ ព្រោះវាជាកន្លែងកត់ត្រាជំនឿសាសនា (ឧទាហរណ៍៖ ពុទ្ធសាសនា ឥស្លាម គ្រិស្តសាសនា ឬមិនមានជំនឿ/ពុំមានសាសនា) ដើម្បីងាយស្រួលដល់ការរៀបចំពិធីបូชาសព ឬធ្វើពិធីសាសនាឱ្យបានត្រឹមត្រូវទៅតាមប្រពៃណី ប្រសិនបើមានការបាត់បង់ជីវិតក្នុងសមរភូមិ។

លក្ខណៈរូបវន្ត៖

ចំនួនបន្ទះដែក៖ ជាទូទៅទាហានម្នាក់ទទួលបាន ២ បន្ទះ ក្នុងខ្សែសង្វាក់តែមួយ (បន្ទះទីមួយព្យួរជាប់ខ្លួន និងបន្ទះទីពីរអាចបត់ ឬដកចេញយកទៅរាយការណ៍នៅពេលមានគ្រោះថ្នាក់ស្លាប់បាត់បង់ជីវិត)។

សម្ភារៈ៖ បន្ទះដែកពាក់ក មិនច្រេះ ធន់នឹងកម្ដៅ និងការរហែកខូចខាតក្នុងស្ថានភាពពិបាក។

ផ្អែកលើទិន្នន័យប្រវត្តិសាស្ត្រ និងកំណត់ត្រាស្លាកអត្តសញ្ញាណ (Dog Tag) យោធាថៃពីសម័យសង្គ្រាមវៀតណាម លេខកូដ 1986401069 នេះ គឺជាអត្តលេខរបស់ទាហានថៃម្នាក់ដែលមានឈ្មោះថា พินิจ มณีอินทร์ (Pinij Maneeinn)។

ការវិភាគ និងព័ត៌មានលម្អិតពាក់ព័ន្ធនឹងអត្តលេខ និងអង្គភាពមានដូចខាងក្រោម៖

• ម្ចាស់អត្តលេខ៖ លោក Pinij Maneeinn (พินิจ มณีอินทร์) ដែលជាអតីតយុទ្ធជនកងទ័ពភូមិន្ទថៃ (Royal Thai Army) បម្រើការក្នុងសម័យសង្គ្រាមវៀតណាម។

• កងពល និងអង្គភាព៖ ក្នុងអំឡុងសម័យសង្គ្រាមវៀតណាម (1965–1972) ប្រទេសថៃបានបញ្ជូនកងកម្លាំងទាហានជើងគោកដ៏ធំធេងទៅចូលរួម គឺ កองพลทหารอาสาสมัคร (พล.อสส.) ឬដែលស្គាល់ទូទៅថា «កងพลเสือดำ» (Black Panthers Division - គឺកងพลทหารราบที่ 9) និងកងพลមុនៗដូចជា កรมทหารอาสาสมัคร (จงอางศึก - Queen's Cobras)។

• អត្ថន័យនៃលេខកូដ៖ ប្រព័ន្ធលេខសម្គាល់ខ្លួន (Service Number / Personal ID) របស់យោធាថៃ ត្រូវបានប្រើប្រាស់ដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណបុគ្គលិក កាលបរិច្ឆេទចូលបម្រើកងទ័ព ស្រុកកំណើត ឬក្រុមកងឯកភាពចំណុះ ផ្ទុកក្នុងប្រព័ន្ធ إدارة سجلات (Record Department) របស់ក្រសួងការពារជាតិថៃ។

ទោះបីជាលេខកូដតួលេខដាច់ដោយឡែកនេះ មិនអាចបកស្រាយចេញជាឈ្មោះអង្គភាពជាក់លាក់ភ្លាមៗដោយគ្រាន់តែមើលភ្នែកទទេ առանցចូលក្នុងប្រព័ន្ធទិន្នន័យបណ្ណសារយោធាថៃ (Army Personnel Records) ក៏ដោយ ប៉ុន្តែអត្តលេខនេះបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថា គឺជារបស់ទាហានថៃក្នុងសម័យកាល កងพลเสือดำ (Black Panthers) ឬកងកម្លាំងស្ម័គ្រចិត្តថៃដែលបានចល័តទ័ពទៅសមរភូមិវៀតណាមក្នុងអំឡុងពេលនោះ។

លេខ 1986401069 និង អត្តលេខយោធា (Service Number / Military ID Number) គឺ ជាទម្រង់តែមួយ និងដូចគ្នា គ្រាន់តែលេខ ១០ ខ្ទង់នេះ គឺជាលេខកូដអត្តសញ្ញាណយោធាផ្លូវការដែលត្រូវបានឆ្លាក់បញ្ចូលទៅលើស្លាកសញ្ញាអត្តសញ្ញាណ (Dog Tag) របស់ទាហានថៃតែប៉ុណ្ណោះ។

នៅក្នុងប្រព័ន្ធកងទ័ពថៃ លេខអត្តសញ្ញាណយោធា ១០ ខ្ទង់នេះ ត្រូវបានកំណត់ និងបែងចែកអត្ថន័យតាមរចនាសម្ព័ន្ធកងទ័ពយ៉ាងច្បាស់លាស់ដូចខាងក្រោម៖

• ខ្ទង់ទី ១ (តំណាងឱ្យเหล่าទัพ - ប្រភេទកងទ័ព)៖

  • លេខ 1 = កងទ័ពជើងគោក (Royal Thai Army - ទหารบก)

  • លេខ 2 = កងទ័ពជើងទឹក (Royal Thai Navy)

  • លេខ 3 = កងទ័ពអាកាស (Royal Thai Air Force)

  • លេខ 4 = ရဲថៃ (สำนักงานตำรวจแห่งชาติ) ប៉ូលិសថៃ ឬ កងនគរបាលជាតិថៃ (ការិយាល័យនគរបាលជាតិ) Thai Police ឬ Royal Thai Police (Royal Thai Police Headquarters)

• ខ្ទង់ទី ២ និងទី ៣ (តំណាងឱ្យឆ្នាំដែលត្រូវចុះឈ្មោះចូលបម្រើកងទ័ព)៖ ប្រើប្រាស់លេខ ២ ខ្ទង់ចុងក្រោយនៃឆ្នាំពុទ្ធសករាជ (ព.ស.)

• ខ្ទង់ទី ៤ និងទី ៥ (តំណាងឱ្យភូមិភាគ ឬខេត្តដែលចុះបញ្ជីកងប្រចាំការ)៖ កូដខេត្ត ឬតំបន់យោធាភូមិភាគដើមកំណើត

• ខ្ទង់ទី ៦ ដល់ទី ១០ (លេខុប្បករណ៍/លេខបញ្ជីទหาร)៖ លេខរៀងសម្គាល់ខ្លួនផ្ទាល់របស់ទាហានម្នាក់ៗក្នុងចំណោមទាហានទាំងអស់

ដូចនេះ 1986401069 មិនមែនជាលេខខុសគ្នាទេ ប៉ុន្តែវាគឺជា អត្តលេខយោធាផ្ទាល់ខ្លួន របស់អ្នកទាហានថៃរូបនោះ ដែលត្រូវបានយកមកឆ្លាក់ទុកនៅលើ Dog Tag របស់គាត់ ដើម្បីឱ្យមន្ត្រីជំនាញអាចឆែករកប្រវត្តិ និងអត្តសញ្ញាណពិតប្រាកដក្នុងប្រព័ន្ធទិន្នន័យយោធាបានភ្លាមៗ。

បំបែកកូដ៖ 1986401069 

1. លេខ ១៖ កងទ័ពជើងគោក ថៃ
2. លេខ ៩៖ លេខកងពលធំ
3. លេខ ៨៖ លេខកងពលតូច
4. លេខ ៦៖ លេខវរសេនាធំ
5. លេខ ៤៖ លេខវរសេនាតូច
6. លេខ ០១០៦៩ ជាលេខរៀងរបស់ យោធិនថៃ