គណៈកម្មការព្រំដែនចម្រុះ(JBC) កម្ពុជា-ថៃ

ប្រាសាទតាមនធំ តាមនតូច --តំបន់ ៤ ដែលកម្ពុជា ប្តឹងទៅ តុលាការយុត្តិធម៍អន្តរជាតិ រួមមាន៖

1. ឧត្តរមានជ័យ ផែនទី ១ប្រាសាទតាមនធំ- តាមនតូច 👉 រូបថត 👉 របង និង ផែនទី២ផែនទី 👉
2. ឧត្តរមានជ័យ តំបន់ ប្រាសាទតាក្របី 👉 តំបន់ អូរស្មាច់ 👉
3. ព្រះវិហារ ភ្នំ 500 ភ្នំ 481 ថៃ 👉 ផែនទីប្រាសាទព្រះវិហារ 👉តំបន់ច្រកអានសេះ👉 មុំ៣ មរកត
4. បន្ទាយមានជ័យ 👉តំបន់ប៉ោយប៉ែត 👉 របងព្រំដែនស្រះកែវ👉
5. តំបន់សមរភូមិ សង្រ្គាមកម្ពុជា ថៃ ឆ្នាំ ២០២៥ 👉
6. ប្រវត្តិកងទ័ពកម្ពុជាក្នុង សង្រ្គាម ២០០៨ ដល់ ២០១១ 👉
7. គណៈកម្មការព្រំដែនចម្រុះ(JBC) កម្ពុជា-ថៃ 👉
8. ផែនទីបោន ខេត្ត ឧត្តរមានជ័យ បង្គោលព្រំដែន ខ្មែរ សៀម 👉
9. ទីតាំងយោធាថៃ មូលដ្ឋានទ័ពថៃ 👉

ខាងក្រោមនេះជា រចនាសម្ព័ន្ធនៃ គណកម្មាធិការកិច្ចការព្រំដែន និង ការបង្កើត ក្រុមអ្នកសង្កេតការណ៍យោធាអាស៊ាន

1. General Border Committee (GBC), Ministry National Defense កិច្ចប្រជុំ គណៈកម្មាធិការ ព្រំដែនទូទៅ 
2. Operational Border Committee (OBC) ដឹកនាំដោយ ម៉ាឡេស៊ី មិនឆ្លងព្រំដែន គណកម្មាធិការព្រំដែនប្រតិបត្តិ (ថៃ១ក្រុម និង កម្ពុជា ១ក្រុម)
3. Joint Boundary Commission (JBC) Ministry of Foreign Affairs គណៈកម្មការព្រំដែនចម្រុះ(JBC) កម្ពុជា-ថៃ
4. Regional Border Committee (RBC) Military Region/ Area គណកម្មាធិការព្រំដែនតំបន់

กองทัพภาคที่ 2 เกร็ดความรู้ กลไกการเจรจาระดับทวิภาคี ไทย-กัมพูชา ที่จะเกิดขึ้นในวันนี้

Operational Border Committee (OBC) ដឹកនាំដោយ ម៉ាឡេស៊ី មិនឆ្លងព្រំដែន គណកម្មាធិការព្រំដែនប្រតិបត្តិ (ថៃ១ក្រុម និង កម្ពុជា ១ក្រុម)

Operational Border Committee (OBC) ដឹកនាំដោយ ម៉ាឡេស៊ី មិនឆ្លងព្រំដែន គណកម្មាធិការព្រំដែនប្រតិបត្តិ (ថៃ១ក្រុម និង កម្ពុជា ១ក្រុម)

គណៈកម្មការព្រំដែនចម្រុះ(JBC) កម្ពុជា-ថៃ
គណៈកម្មការព្រំដែនចម្រុះ(JBC) កម្ពុជា-ថៃ

กลไกระดับทวิภาคีระหว่างไทยและกัมพูชาด้านชายแดนมีทั้งหมดทั้ง 3 ระดับ ได้แก่ JBC, GBC และ RBC ถือเป็นเครื่องมือสำคัญที่จะช่วยให้ทั้งสองประเทศสามารถบริหารจัดการพรมแดนร่วมกันได้อย่างมีประสิทธิภาพ ภายใต้กรอบของความร่วมมืออย่างสันติ 

กลไกเหล่านี้ ไม่เพียงแต่ช่วยลดความขัดแย้งและสร้างความมั่นคงในพื้นที่ชายแดนเท่านั้น แต่ยังเป็นการเพิ่มความเป็นอยู่ที่ดีของประชาชนในพื้นที่ชายแดนอย่างยั่งยืน และสร้างรากฐานที่แข็งแกร่งสำหรับความสัมพันธ์ระหว่างไทยและกัมพูชาในอนาคต 

การทำงานร่วมกันผ่านกลไกเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงวิสัยทัศน์ของทั้งสองประเทศ โดยเฉพาะประเทศไทย ซึ่งมีความตั้งใจในการสร้างภูมิภาคที่มีสันติภาพ มั่นคง และเจริญรุ่งเรือง โดยใช้การเจรจาและความร่วมมือเป็นเครื่องมือหลักในการแก้ไขปัญหาและพัฒนาพื้นที่ชายแดนร่วมกัน

Cr.กระทรวงการต่างประเทศ, ทีมโฆษก ทบ.

Knowledge grade. The mechanism of bilateral negotiation between Thai-Cambodia that will happen today.

The bilateral border mechanism between Thailand and Cambodia has a total of 3 tiers, namely JBC, GBC and RBC. It is an important tool that will enable both countries to manage joint borders efficiently under the framework of peaceful cooperation.

These mechanisms will not only reduce conflicts and build security in border areas, but also sustainably improve the well-being of the people in the border areas and build a strong foundation for future Thai-Cambodia relations.

Working together through these mechanisms demonstrates the vision of both countries, particularly Thailand, which is determined to create a peaceful, stable and prosperous region using dialogue and cooperation as key tools to resolve problems and develop common border areas.

Cr. Ministry of Foreign Affairs, Tho Spokesperson Team.

2025-06-10 03:17pmអ្នកនាំពាក្យការបរទេស៖ វិធីរបស់ថៃ មិនបានធ្វើឱ្យកម្ពុជាផ្លាស់ប្តូរជំហរ ក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាព្រំដែន និងរបៀបវារៈកិច្ចប្រជុំ JBC នោះឡើយ

កិច្ចប្រជុំគណៈកម្មាធិការ ព្រំដែនទូទៅ  The Cambodia Border Coordination

កិច្ចប្រជុំគណៈកម្មាធិការ ព្រំដែនទូទៅ  The Cambodia Border Coordination

(ភ្នំពេញ)៖ អ្នកនាំពាក្យក្រសួងការបរទេសកម្ពុជា លោក ជុំ សុន្ទរី បានលើកឡើងថា វិធីរបស់ថៃ ដែលចង់ផ្តាច់អគ្គិសនី និងអ៉ីនធើណិត ដែលលក់ឱ្យកម្ពុជា មិនបានធ្វើឱ្យកម្ពុជាផ្លាស់ប្តូរជំហរ ក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាព្រំដែនជាមួយថៃ និងរបៀបវារៈកិច្ចប្រជុំ JBC ខាងមុខនេះឡើយ។

កិច្ចប្រជុំគណៈកម្មាធិការ ព្រំដែនទូទៅ  The Cambodia Border Coordination

កិច្ចប្រជុំគណៈកម្មាធិការ ព្រំដែនទូទៅ  The Cambodia Border Coordination

អ្នកនាំពាក្យក្រសួងការបរទេស បានបញ្ជាក់បែ​បនេះដល់ បណ្តាញព័ត៌មាន Fresh News ឆ្លើយតបនឹងសំណួរដែល Fresh News ចោទថា តើលោកយល់យ៉ាងណាដែលថ្មីៗនេះ មានការផ្សាយព័ត៌មានរបស់កាសែតថៃថា ថៃមានគម្រោងកាត់ផ្តាច់បណ្តាញអគ្គិសនី និង internet ជាមួយកម្ពុជានៅតំបន់ព្រំដែនថៃ-កម្ពុជា និងថាវិធានការនេះនឹងមិនត្រូវបានអនុវត្តឡើយ ក្នុងករណីដែលកម្ពុជាធ្វើការដោះស្រាយបញ្ហាព្រំដែនក្នុងកិច្ចប្រជុំ JBC ខាងមុខនេះ?

ជាការឆ្លើយតប លោក ជុំ សុន្ទរី បានបញ្ជាក់ថា៖ «រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា បានគូសបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ពីការបន្តរក្សាជំហរសហការជាមួយភាគីថៃ ដើម្បីជំរុញការវាស់វែងខ័ណ្ឌសីមា និងបោះបង្គោលព្រំដែនរវាងប្រទេសទាំងពីរដែលនៅសេសសល់ ដោយប្រើប្រាស់យន្តការគណៈកម្មការព្រំដែនចម្រុះ(JBC) កម្ពុជា-ថៃ ជាសេនាធិការ ដោយឈរលើកិច្ចព្រមព្រៀងរវាងរាជរដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសទាំងពីរ (ជាពិសេស MOU ឆ្នាំ២០០០) និងច្បាប់អន្តរជាតិ រួមទាំងយន្តការតុលាការយុត្តិធម៌អន្តរជាតិ (ICJ) ក្នុងករណីចាំបាច់ ដូចជាករណីប្រាសាទតាមាន់ធំ ប្រាសាទតាមាន់តូច ប្រាសាទតាក្របី និងតំបន់មុំបី)។ រាជរដ្ឋាភិបាល ក៏នឹងបន្តរក្សាទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរ តាមរយៈគ្រប់យន្តការដែលមានស្រាប់ ដើម្បីជាឧត្តមប្រយោជន៍សម្រាប់ប្រជាពលរដ្ឋនៃប្រទេសទាំងពីរកម្ពុជា-ថៃ»។

លោកបានបន្ថែមថា៖ «កម្ពុជាបានត្រៀមរៀបចំរួចជាស្រេចដើម្បីធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៃកិច្ចប្រជុំ JBC ខាងមុខនេះ ដែលត្រូវប្រព្រឹត្តទៅក្នុងស្មារតីនៃការគោរពគ្នាទៅវិញទៅមក។ ការប្រើវិធីរបៀបនេះ វាមិនធ្វើឱ្យកម្ពុជាផ្លាស់ប្តូរជំហរជាគោលការណ៍ ដូចបានលើកឡើងខាងលើនោះឡើយ ផ្ទុុយទៅវិញវាគ្រាន់តែធ្វើឱ្យភាពតានតឹងកើនឡើងប៉ុណ្ណោះ»។

 ประชุม คณะกรรมการ ชายแดนทั่วไป (GBC) ไทย - กัมพูชา ครั้งที่ 17

កិច្ចប្រជុំគណៈកម្មាធិការ ព្រំដែនទូទៅ  The Cambodia Border Coordination

កិច្ចប្រជុំគណៈកម្មាធិការ ព្រំដែនទូទៅ  The Cambodia Border Coordination

សូមបញ្ជាក់ថា ភាគីថៃ កាលពីពេលថ្មីៗនេះ បានស្នើឱ្យកម្ពុជាដាក់បញ្ចូលរបៀបវារៈចំណុចទាំង៤ ដែលកម្ពុជាសម្រេចប្តឹងទៅ ICJ ទៅក្នុងរបៀបវារៈក្នុងកិច្ចប្រជុំ JBC នៅថ្ងៃទី១៤ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២៥ ខាងមុខនេះ ប៉ុន្តែបញ្ហានេះ កម្ពុជាបានបញ្ជាក់រួចហើយថា ចំណុចទាំង៤ ដែលកម្ពុជាសម្រេចបានប្តឹងទៅតុលាការយុត្តិធម៌អន្តរជាតិ នឹងមិនត្រូវបានដាក់បញ្ចូលក្នុងកិច្ចប្រជុំនេះឡើយ៕

គណៈកម្មការព្រំដែនចម្រុះ(JBC) កម្ពុជា-ថៃ កម្ពុជា ត្រៀមដាក់ចូលក្នុងរបៀបវារៈសម្រាប់កិច្ចប្រជុំគណៈកម្មការព្រំដែនចម្រុះ (JBC) ពាក់ព័ន្ធនឹងការយកបញ្ហាប្រាសាទតាមាន់ធំ ប្រាសាទតាមាន់តូច ប្រាសាទតាក្របី និងតំបន់មុំបី ទៅតុលាការយុត្តិធម៌អន្តរជាតិ (ICJ)។ សម្តេច ហ៊ុន ម៉ាណែត នាយករដ្ឋមន្រ្តីកម្ពុជា បានសង្កត់ធ្ងន់បែបនេះ នៅលើគណនី Facebook ក្នុងថ្ងៃទី១ ខែមិថុនា។

ក្រោយមានជម្លោះប្រដាប់អាវុធរយៈពេលខ្លីនៅតំបន់មុំ៣ សម្តេច ហ៊ុន ម៉ាណែត នាយករដ្ឋមន្រ្តីកម្ពុជា ដែលទើបត្រលប់ពីជប៉ុន បានជួបប្រជុំជាមួយថ្នាក់ដឹកនាំកងទ័ព នៅព្រំដែន ដើម្បីស្ដាប់ សភាពការណ៍ជាក់ស្ដែងនៅព្រំដែនកម្ពុជា-ថៃ។

កិច្ចប្រជុំគណៈកម្មាធិការ ព្រំដែនទូទៅ  The Cambodia Border Coordination

កិច្ចប្រជុំគណៈកម្មាធិការ ព្រំដែនទូទៅ  The Cambodia Border Coordination

ដោយប្រកាន់ជំហរដោះស្រាយបញ្ហាព្រំដែនដោយសន្តិវិធី តាមរយៈការប្រើប្រាស់យន្តការបច្ចេកទេស និងច្បាប់អន្តរជាតិ ប្រមុខរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា បានបញ្ជាឱ្យគណៈកម្មការព្រំដែនចម្រុះ (JBC) កម្ពុជា រៀបចំប្រជុំជាមួយភាគីថៃលើបញ្ហាព្រំដែន និងដាក់បញ្ហាប្រាសាទតាមាន់ធំ ប្រាសាទតាមាន់តូច ប្រាសាទតាក្របី និងតំបន់មុំបី ចូលក្នុងរបៀបវារៈសម្រាប់កិច្ចប្រជុំJBC សម្រាប់ទៅតុលាការយុត្តិធម៌អន្តរជាតិ (ICJ)។ 

កិច្ចប្រជុំគណៈកម្មាធិការ ព្រំដែនទូទៅ  The Cambodia Border Coordination

កិច្ចប្រជុំគណៈកម្មាធិការ ព្រំដែនទូទៅ  The Cambodia Border Coordination

«ក្នុងន័យនេះខ្ញុំបានបញ្ជាឲ្យគណៈកម្មការព្រំដែនចម្រុះ(JBC) កម្ពុជា… ត្រៀមដាក់ចូលក្នុងរបៀបវារៈសម្រាប់កិច្ចប្រជុំJBC ពាក់ព័ន្ធនឹងការយកបញ្ហាប្រាសាទតាមាន់ធំ ប្រាសាទតាមាន់តូច ប្រាសាទតាក្របី និងតំបន់មុំបី ទៅតុលាការយុត្តិធម៌អន្តរជាតិ (ICJ) តែម្ដង»។ សម្តេច​ ហ៊ុន ម៉ាណែត នាយករដ្ឋមន្រ្តីកម្ពុជា បានបញ្ជាក់បែបនេះ នៅលើគណនី Facebook ក្នុងថ្ងៃទី១ ខែមិថុនា។ 

ជាចុងក្រោយ ប្រមុខរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា នៅតែប្តេជ្ញាដោះស្រាយបញ្ហាព្រំដែនដោយសន្តិវិធី ហើយរក្សាសិទ្ធិក្នុងការការពារបូរណភាពទឹកដីរបស់ខ្លួន តាមគ្រប់មធ្យោបាយរួមទាំងការប្រើប្រាស់កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ ក្នុងករណីមានការព្យាយាមឈ្លានពានបូរណភាពទឹកដីកម្ពុជាដោយប្រើប្រាស់កំលាំងកងទ័ព៕

កម្ពុជា​នឹងដាក់រឿងជម្លោះព្រំដែនជាមួយថៃ៤ចំណុចទៅតុលាការ ICJ ដោយមិនបញ្ចូលក្នុងជំនួបទ្វេភាគី

​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា​នឹង​​​ធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះរៀបចំ​កិច្ចប្រជុំ​​គណៈកម្មការចម្រុះខណ្ឌសីមា និងបោះបង្គោលព្រំដែនគោក (JBC) ​នៅថ្ងៃទី​១៤ ខែមិថុនា ឆ្នាំ​២០២៥ខាងមុខនេះ។ ​រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា​បញ្ជាក់ក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍​ថ្ងៃទី​៤ ខែ​មិថុនា ឆ្នាំ​២០១៥ថា កិច្ចប្រជុំ​ JBCនេះ នឹង​គ្មានការជជែក​អំ​ពី​វិវាទ​ព្រំដែនកម្ពុជា-ថៃ នៅ​តំបន់មុំបី ប្រាសាទតាមាន់ធំ ប្រាសាទតាមាន់តូច និងប្រាសាទតាក្របីនោះ​ទេ ដោយកម្ពុជា​​បានសម្រេច​​​បញ្ជូនវិវាទ​នៅតំបន់​ទាំង៤​នេះ ទៅ​​តុលាការ​​យុត្តិធម៌អន្តរជាតិ ​ICJ រួចហើយ​។ ជំហរផ្លូវការរបស់កម្ពុជាដូច្នេះ ធ្វើឲ្យក្រុមជាតិនិយមថៃ​​បានចេញមក​ប្រតិកម្មតវ៉ានៅតាមស្ថាប័នរដ្ឋនានារបស់ថៃ​​​ភ្លាម​ៗ។

ព្រឹត្តិការណ៍ថ្ងៃទី ១១ ខែ ឧសភា ឆ្នាំ ២០២៥ តំបន់អូរស្មាច់

ព្រឹត្តិការណ៍ថ្ងៃទី ១១ ខែ ឧសភា ឆ្នាំ ២០២៥ តំបន់អូរស្មាច់

ព្រឹត្តិការណ៍ថ្ងៃទី ១១ ខែ ឧសភា ឆ្នាំ ២០២៥ តំបន់អូរស្មាច់

ក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍​ចុះថ្ងៃទី​៤ ខែមិថុនា រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាបាន​ប្តេជ្ញាស្វែងរកដំណោះស្រាយរឿង​ជម្លោះព្រំដែន​ជាមួយថៃ តាមរយៈ​​ការ​បន្តការសន្ទនា និងច្រកការទូត ​​ក្នុង​ក្របខ័ណ្ឌទ្វេភាគី​ដែលមានស្រាប់។ ក្នុងន័យនេះ ​​រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជានឹង​ធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះ​នៃកិច្ចប្រជុំគណៈកម្មាការចម្រុះ​ខណ្ឌសីមា និងបោះបង្គោល​ព្រំដែនគោក ​(JBC) នៅថ្ងៃទី​១៤ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២៥ នៅរាជធានីភ្នំពេញ។ ទោះយ៉ាងណា រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា​​បានបញ្ជាក់ថា ​ករណី​នៅតំបន់មុំបី ប្រាសាទតាមាន់ធំ ប្រាសាទតាមាន់តូច និងប្រាសាទតាក្របី​នឹងមិនត្រូវដាក់បញ្ចូលក្នុងរបៀបវារៈ​​​នៃសម័យប្រជុំ​ JBC នាពេលខាងមុខនោះទេ​។

បារាំងគ្រោងបញ្ជូនផែនទីឯកសារមក កម្ពុជា និង ថៃ ករណីចាំបាច់់

បារាំងគ្រោងបញ្ជូនផែនទីឯកសារមក កម្ពុជា និង ថៃ ករណីចាំបាច់់

រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជាបានពន្យល់តាមរយៈសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដដែលថា​ ​​ការមិនយក​សំណុំរឿង​នៅតំបន់ទាំង៤ ទៅជជែកទ្វេភាគីជាមួយកម្ពុជា​​ក្នុងកិច្ចប្រជុំ​​ JBC ព្រោះកម្ពុជាបាន​សម្រេច​បញ្ចូន​​​​វិវាទនេះឡើងទៅ​តុលាការយុត្តិធម៌អន្តរជាតិ ICJ រួចហើយ។ ម៉្យាងទៀត រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាមើលឃើញថា ​ជម្លោះព្រំដែនកម្ពុជា និងថៃបាន​​ដើរដល់ចំណុច​គួរ​ឱ្យព្រួយបារម្ភ​ដែ​ល​បង្ហាញ​ពី​ដែនកំណត់នៃ​យន្តការ​ដោះស្រាយវិវាទ​​បច្ចុប្បន្ន ពិសេសនៅក្នុងការដោះស្រាយ​​ចំណុចជម្លោះ​ដ៏​យូរលង់តាមព្រំដែនកម្ពុជា និងថៃ​​។

រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា​មើលឃើញថា ​តំបន់មុំបី ប្រាសាទតាមាន់ធំ ប្រាសាទតាមាន់តូច និងប្រាសាទតាក្របីដែលជាតំបន់​​​រសើប និងប្រទាញប្រទង់យូរមកហើយ នឹងអាច​បង្កភាពតាព​តឹងកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើង​​​​ ប្រសិនបើមិនមាន​ការដោះស្រាយទេ។

សម្រាប់រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា ការបញ្ចូនសំណុំរឿង​នៅតំបន់ក្តៅ​ទាំង៤​ ទៅតុលាការ ICJ គឺជា​ដំណោះស្រាយយុត្តិធម៌ មិនលម្អៀង និងយូរអង្វែង ដោយ​សង្ឃឹមថា ប្រទេសថៃនឹងសហការបញ្ជូនសំណុំរឿងនេះទៅតុលាការ​ ICJ ក្នុងស្មារតី​យុត្តិធម៌​ ការកសាងទំនុកចិត្ត មិត្តភាពយូរអង្វែង​ និងភាពជាអ្នកជិតខាងល្អ​។ តែបើទោះបីជាថៃមិនសហការក៏ដោយចុះ រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជានឹងនៅតែបន្ត​​កិច្ចដំណើការនេះដោយឯករាជ្យម្ចាស់ការ​។

គួរជ្រាបថា បន្ទាប់ពីរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាប្រកាសជំហរផ្លូវការក្នុងការយកបញ្ហាព្រំដែនប្តឹងទៅ ICJ ក្រុមជាតិនិយមថៃបានចេញមកប្រតិកម្មតវ៉ានៅតាមស្ថាប័នរដ្ឋាភិបាលនានារបស់ថៃនៅថ្ងៃទី​៥មិថុនានេះ។ តាមរយៈ​ការចុះផ្សាយរបស់កាសែតជាច្រើននៅក្នុងប្រទេសថៃនៅថ្ងៃទី​៥ មិថុនាដដែល​ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារជាតិ លោក Phumtham Wechayachai បានអះអាងថា កងទ័ពថៃបានត្រៀមខ្លួន​ជាស្រេចក្នុងការបិទព្រំដែនរបស់ខ្លួន ប្រសិនបើគណៈកម្មការ JBC មិនទទួលបានលទ្ធផល​។

រដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិថៃរូបនេះ​បាន​​ព្រមានដែរថា ប្រសិនបើច្បាប់អាជ្ញាសឹកត្រូវបានប្រកាសក្នុងស្ថានការណ៍បច្ចុប្បន្ននេះ មេបញ្ជាការនៃតំបន់​ ២ គឺជាអ្នកសម្រេចថាតើនឹងត្រូវបិទច្រកព្រំដែននៅ​តំបន់ដែលកំពុងមានជម្លោះជាមួយកម្ពុជា ​ឬយ៉ាងណា។ គួរដឹងដែរថា ការប៉ះទង្គិចដោយអាវុធនៅព្រំដែនកម្ពុជា-ថៃ នាពេលនេះត្រូវបានគេមើលឃើញថាកើតមានដោយសារភាពមិនច្បាស់លាស់នៃស្ថានការណ៍នយោបាយផ្ទៃក្នុងរបស់ថៃ៕

Cambodia, Thailand to hold talks over border next week By Xinhua

This handout picture taken and released on May 29, 2025 by the Royal Thai Army shows the Commander-in-chief of the Royal Thai Army (RTA) General Pana Klaewplodthuk (center right) and the Commander of the Royal Cambodian Army General Mao Sophan (center left) sitting during a meeting at the Chong Chom border crossing in Thailand's Surin province. Thailand's military said it had agreed to ease border tensions with Cambodia after a Cambodian soldier was killed in a frontier clash. (PHOTO / AFP)

PHNOM PENH - A Cambodia-Thailand Joint Boundary Commission (JBC) meeting will be convened in Phnom Penh on June 14 to talk over border issues, the Cambodian Foreign Ministry said on Wednesday.

"Cambodia is committed to resolving border issues peacefully, through technical mechanisms and in accordance with international law," spokesperson for the ministry Chum Sounry said in a text message sent to the media by Telegram.

He said the meeting will focus on the area where a recent incident occurred.

ALSO READ: Thailand, Cambodia agree to withdraw troops to de-escalate border tensions

The spokesperson said that with a firm commitment to defending its sovereignty and territorial integrity, Cambodia stands resolute on transforming its borders with neighboring countries into zones of peace, friendship, cooperation, and development for the benefit of the respective countries and peoples.

The meeting was scheduled after soldiers of both countries briefly exchanged gunfire at the Emerald Triangle on May 28, resulting in the death of a Cambodian soldier.

The Emerald Triangle is an area sharing the border among Cambodia, Thailand and Laos.

កិច្ចប្រជុំគណៈកម្មាការចម្រុះព្រំដែន The Joint Boundary Commission 

កិច្ចប្រជុំគណៈកម្មាការចម្រុះព្រំដែន The Joint Boundary Commission 

Minister of Defence of Thailand co-chaired the 16th Meeting of the General Border Committee (GBC) between Thailand and Cambodia.
วันที่นำเข้าข้อมูล 18 Apr 2024
วันที่ปรับปรุงข้อมูล 18 Apr 2024

Minister of Defence of Thailand co-chaired the 16th Meeting of the General Border Committee (GBC) between Thailand and Cambodia

Miss Ek-on Khunacharoen, Minister and Deputy Chief of Mission, represented the Ambassador of Thailand to Cambodia, and attended the 16th Meeting of GBC between Thailand and Cambodia on 22 March 2024. The meeting was co-chaired by H.E. General Tea Seiha, Deputy Prime Minister and Minister of Defence of Cambodia and H.E. Mr. Suthin Klangsaeng, Minister of Defence of Thailand.

GBC is an annual event which aims to discuss the cooperation along Thailand and Cambodia border area in order to make their border a peaceful area for future development. 🇹🇭🇰🇭🤝

គណៈកម្មាធិការព្រំដែន តំបន់់ (ថ្នាក់យោធភូមិភាគ)

วันนี้ (20 มี.ค. 67) กองทัพภาคที่ 2 ได้จัดการประชุมคณะกรรมการชายแดนส่วนภูมิภาค (Regional Border Committee – RBC) ไทย – กัมพูชา ด้าน กองทัพภาคที่ 2 และ ภูมิภาคทหารที่ 4 ครั้งที่ 25 ประจำปี 2567 จัดขึ้น ณ โรงแรมอังกอร์เซ็นจูรี่ รีสอร์ทแอนด์สปา จังหวัดเสียมเรียบ ราชอาณาจักรกัมพูชา โดยมี พลโท อดุลย์ บุญธรรมเจริญ แม่ทัพภาคที่ 2 เป็นประธานฝ่ายไทย และ พลเอก โปว เฮง รองผู้บัญชาการทหารบก และผู้บัญชาการภูมิภาคทหารที่ 4 เป็นประธานฝ่ายกัมพูชา มีวัตถุประสงค์เพื่อทบทวนความก้าวหน้าของความร่วมมือด้านต่างๆ เกี่ยวกับความมั่นคงชายแดน, การแก้ไขปัญหาชายแดนไทย- กัมพูชา และการปฏิบัติด้านอื่นๆ ภายใต้กรอบความร่วมมือของคณะกรรมการชายแดนทั่วไป (GBC) ไทย-กัมพูชา

  គណៈកម្មាធិការព្រំដែន តំបន់់ (ថ្នាក់យោធភូមិភាគ)

គណៈកម្មាធិការព្រំដែន តំបន់់ (ថ្នាក់យោធភូមិភាគ)

การประชุมคณะกรรมการชายแดนส่วนภูมิภาค ไทย – กัมพูชา ด้านกองทัพภาคที่ 2 และภูมิภาคทหารที่ 4 นับว่าเป็นกลไกที่สำคัญในระดับภูมิภาค ที่ให้กองทัพและ

หน่วยงาน ด้านความมั่นคงตามแนวชายแดนของทั้งสองประเทศ มีการประสานงาน และร่วมมือกัน ในการแก้ไขปัญหาต่างๆ ที่เกิดขึ้นในพื้นที่ชายแดนอย่างสันติวิธี

บนพื้นฐานของความเท่าเทียม และความเข้าใจซึ่งกันและกัน ในห้วงที่ผ่านมา กองทัพภาคที่ 2 และ ภูมิภาคทหารที่ 4 ได้ดำรงการปฏิบัติงานตามผลการประชุมฯ ครั้งที่ 24 อย่างต่อเนื่อง เช่น การพบปะพัฒนาสัมพันธ์ในทุกระดับ การลาดตระเวนโดยมีการประสาน การดำเนินโครงการหมู่บ้านเข้มแข็ง และการส่งเสริมการค้า

គណៈកម្មាធិការព្រំដែន តំបន់់ (ថ្នាក់យោធភូមិភាគ)ភូមិភាគទី២

គណៈកម្មាធិការព្រំដែន តំបន់់ (ថ្នាក់យោធភូមិភាគ)ភូមិភាគទី១

គណៈកម្មាធិការព្រំដែន តំបន់់ (ថ្នាក់យោធភូមិភាគ)ភូមិភាគទី១

គណៈកម្មាធិការព្រំដែន តំបន់់ (ថ្នាក់យោធភូមិភាគ)ភូមិភាគទី១

ชายแดน เป็นต้น

     แม่ทัพภาคที่ 2 กล่าวว่า ขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือในการแก้ไขปัญหา แก๊งค์คอลเซ็นเตอร์ซึ่งทำให้สามารถช่วยเหลือคนไทยที่ถูกหลอกได้อย่างปลอดภัยนำมาซึ่งความมันคง ความส่งบเรียบร้อย และความปลอดภัยในพื้นที่ชายแดนของทั้งสองประเทศ

และเชื่อมั่นว่าการประชุมในครั้งนี้ จะเป็นการกระชับความสัมพันธ์อันดีระหว่างกันเพิ่มความร่วมมือกันในการแก้ไขปัญหาที่ยังปรากฏอยู่ในบริเวญชายแดน การรักษาความสงบเรียบร้อย และการพัฒนาพื้นที่ชายแดน ให้เป็นไปในทิศทางเดียวกันบนพื้นฐานแห่งความเข้าใจ และช่วยเหลือซึ่งกันและกัน อันจะนำมาซึ่งประโยชน์

ด้านความมั่นคง และความสงบสุขของประชาชนทั้งสองประเทศ ต่อไป

#RBCไทยกัมพูชา

#กองทัพภาคที่2

រួបភាពផ្សេងៗស្តីពី  គណៈកម្មការព្រំដែនចម្រុះ(JBC) កម្ពុជា-ថៃ 

The Prime Minister followed up on the work of the Suranaree Force to resolve the situation on the Thai-Cambodian border in Surin Province. 12/06/2025 |

Ms. Paethongtarn Shinawatra, Prime Minister, chaired a meeting to monitor the situation, resolve the problem on the Thai-Cambodian border, and measures to support and assist people in the 7 border provinces at Kab Choeng Hospital, Kab Choeng District, Surin Province. After listening to a briefing on the situation in the area, it was found that the situation has improved a lot. The government has ordered support and assistance for people in the 7 border provinces by having the provincial governors, the commanders of the 2nd Army Region, and representatives of various agencies continuously take care of the people. The Prime Minister thanked all the border governors and the commanders of the 2nd Army Region for reporting on the progress and the situation in the area. From listening to information about shelters, he asked the Ministry of Interior to urgently survey to ensure readiness. Meanwhile, Lieutenant General Boonsin Phadklang, the commander of the 2nd Army Region, reported on the readiness in all dimensions, both in terms of taking care of people in the area and in terms of security. From the official discussion, both Thailand and Cambodia agreed on peace, especially that Thailand does not want violence and will prioritize the safety of people’s lives and property and the safety of officials working on the ground. The Prime Minister also said that the Ministry of Interior is like a “house, while soldiers are the fence.” He asked that they work together in an integrated manner. And asked the provincial governors to be the team leaders in each province to work together to coordinate what is happening along the border, including surveying the safety in the area, whether it is shelters, including whether the four basic necessities are sufficient or not. The Prime Minister confirmed that the government will try its best to do its best. Thank you to everyone, every agency that works together to maintain peace. The government is ready to take care of the people and officials to the fullest. Confirming the position that wants to maintain peace. As for the details of the discussion of various conflicts, they must be resolved one by one. The Prime Minister ordered the commander of the 2nd Army to summarize the opening and closing times of the border after the two countries set different opening and closing times, causing lost opportunities for trade. After meeting with all government agencies, the Prime Minister assigned the commander of the 2nd Army to discuss with Cambodia about the different opening and closing times of the border to facilitate trade across the border. Then, he traveled to the customs border checkpoint, the permanent border crossing at Chong Chom, Kap Choeng District, Surin Province. Then, he traveled to Sakon Village, Village 8, Takhian Subdistrict, Kap Choeng District, Surin Province, to inspect the shelters that the villagers helped build. The Prime Minister asked about the villagers' well-being and the safety of the bunkers and shelters that the villagers built. The Prime Minister ordered the provincial governors to take care of and support the people to the fullest. Surin Province has a 125-kilometer border area covering 4 districts: Buachet, Sangkha, Kab Choeng, and Phanom Dong Rak. There is 1 permanent border crossing, Chong Chom, and 54 natural passages. The risk areas that may be affected by the unrest include Prasat Ta Kwai, Prasat Ta Muen Thom, and Prasat Ta Muen Tod. From the assessment, if there is a battle, it may affect 287 villages in 22 sub-districts in 4 districts, with more than 144,000 people in the risk area. Currently, there are 224 bomb shelters, but some are damaged and insufficient. The government is therefore urgently repairing and constructing more. It is also asking for cooperation from the government, private sector, and the public to donate necessary materials. In terms of the evacuation plan, Surin Province has prepared 65 temporary shelters to accommodate people, especially vulnerable groups. It is also preparing to move Phanom Dong Rak and Kab Choeng hospitals to field hospitals in case of emergency. In terms of budget, the budget from local administrative organizations (LAOs) and government reserve funds can be used to provide immediate assistance. Divided into a 10 million baht budget for prevention and 20 million baht for emergency situations. If it is not enough, additional budget will be requested from the central government. “Maris” gives policy to the chairman of JBC to negotiate with Cambodia on 14 June, reiterates adherence to national sovereignty, not willing to lose even an inch of territory (11 June 68) Mr. Maris Sengiampong, Minister of Foreign Affairs, announced the results of the meeting of the Thai-Cambodian Joint Boundary Commission (JBC), stating that he had given a policy to Mr. Prasarn Prasarnvinitchai, chairman of JBC and former Thai ambassador to Phnom Penh, before negotiations with Cambodia on 14 June. He emphasized that the negotiations must adhere to Thailand’s sovereignty and will not allow Thailand to lose even an inch of territory. He thanked the military for being able to reduce the level of confrontation on the border and proposed using the disputed area as a “zone of peaceful coexistence” to sustainably reduce tensions. For the negotiating mechanisms, the 3 mechanisms of both sides, namely the Joint Boundary Commission (JBC), the General Border Committee (GBC), and the Regional Border Committee (RBC), are the most effective mechanisms. I would like all of these to be extended from what the military has already done. I would like it to be an area where people can coexist peacefully. This is something that the Prime Ministers of both countries have always emphasized. The JBC meeting on June 14, 2015, is expected to provide greater clarity on the border line so that both parties can have a clear understanding and lead to solving the border problem. It also makes everything clearer about where the border line is. I also confirmed that Thailand has not accepted the authority of the International Court of Justice since 1960 until now. At the same time, the diplomatic mechanisms used by the Ministry of Foreign Affairs have also promoted or helped the military’s negotiations to achieve good results. Therefore, in the past, the correct mechanism, which is bilateral discussions, has been used to resolve the problem until the tension in the areas of conflict has been reduced, effectively reducing confrontations. This has made the areas with unclear areas an area where people can coexist peacefully and not cause conflicts again. The public can be assured that the Thai military has the potential to best manage the situation in areas of conflict. At the same time, the use of foreign policy or diplomatic policy will focus on promoting measures in both areas, both military operations and diplomatic measures, which can create efficiency in resolving international problems and enable the use of bilateral problem-solving mechanisms. 12/06/2568 | 401 |

 (11 มิ.ย. 68) นางสาวแพทองธาร ชินวัตร นายกรัฐมนตรี เป็นประธานการประชุมติดตามสถานการณ์ การคลี่คลายปัญหาชายแดนไทย-กัมพูชา และมาตรการสนับสนุนและช่วยเหลือประชาชนในพื้นที่ 7 จังหวัดชายแดน ณ โรงพยาบาลกาบเชิง อ.กาบเชิง จ.สุรินทร์ ภายหลังรับฟังบรรยายสรุปสถานการณ์ในพื้นที่ พบว่าขณะนี้สถานการณ์คลี่คลายขึ้นมาก รัฐบาลได้สั่งการให้สนับสนุนและช่วยเหลือประชาชนในพื้นที่ 7 จังหวัดชายแดนโดยให้ผู้ว่าราชการจังหวัด แม่ทัพภาคที่ 2 และผู้แทนหน่วยงานต่าง ๆ ดูแลประชาชนอย่างต่อเนื่อง โดยนายกรัฐมนตรี ขอบคุณผู้ว่าราชการจังหวัดชายแดนทุกจังหวัดและแม่ทัพภาคที่ 2 ที่ได้รายงานความคืบหน้า และสถานการณ์ในพื้นที่ที่เกิดขึ้น ซึ่งจากการรับฟังข้อมูลเรื่องสถานที่หลบภัย ขอให้กระทรวงมหาดไทยเร่งสำรวจให้มีความพร้อม ขณะที่พลโท บุญสิน พาดกลาง แม่ทัพภาคที่ 2 ได้รายงานการเตรียมความพร้อมในทุกมิติทั้งการดูแลประชาชนในพื้นที่และด้านความมั่นคง ซึ่งจากการหารือร่วมกันอย่างเป็นทางการทั้งไทยและกัมพูชาเห็นร่วมกันเรื่องสันติภาพ โดยเฉพาะประเทศไทยไม่ต้องการความรุนแรงโดยจะคำนึงถึงความปลอดภัยในชีวิต และทรัพย์สินของประชาชน และความปลอดภัยของเจ้าหน้าที่ที่ปฏิบัติงานหน้างานเป็นหลัก นายกรัฐมนตรี กล่าวอีกว่า กระทรวงมหาดไทยเทียบ “เป็นบ้าน ทหารเป็นรั้ว” ขอให้ทำงานร่วมกันอย่างบูรณาการ และขอให้ผู้ว่าราชการจังหวัดเป็นหัวหน้าทีมในแต่ละจังหวัดทำงานร่วมกันประสานกันว่าเกิดเหตุการณ์อะไรขึ้นบ้างตามแนวชายแดน รวมถึงสำรวจความปลอดภัยในพื้นที่ไม่ว่าจะเป็นสถานที่หลบภัย รวมถึงปัจจัย 4 มีอย่างพอเพียงหรือไม่ นายกรัฐมนตรี ยืนยันว่า รัฐบาลจะพยายามทำอย่างเต็มที่ให้ดีที่สุด ขอขอบคุณทุกคน ทุกหน่วยงานที่ร่วมกันรักษาความสงบสุข รัฐบาลพร้อมให้การดูแลประชาชนและเจ้าหน้าที่อย่างเต็มที่ ยืนยันจุดยืนคือต้องการรักษาสันติภาพ ส่วนเรื่องรายละเอียดในการหารือข้อขัดแย้งต่าง ๆ ต้องแก้ไขไปทีละเรื่อง นายกฯ สั่งการแม่ทัพภาค 2 สรุปเรื่องเวลาเปิด-ปิดด่าน หลังจากทั้ง 2 ประเทศกำหนดเวลาเปิด-ปิดไม่ตรงกัน ทำให้เสียโอกาสในการค้าขาย หลังจากประชุมกับทุกส่วนราชการแล้ว นายกรัฐมนตรี ได้มอบให้แม่ทัพภาคที่ 2 หารือกับกัมพูชาเรื่องเวลาเปิด-ปิดด่านที่ไม่ตรงกัน เพื่ออำนวยความสะดวกในการค้าขายผ่านชายแดน จากนั้น ได้ออกเดินทางต่อไปที่ด่านพรมแดนศุลกากร จุดผ่านแดนถาวรช่องจอม อำเภอกาบเชิง จังหวัดสุรินทร์ จากนั้น ได้เดินทางต่อไปยัง หมู่บ้านสกล หมู่ 8 ตำบลตะเคียน อำเภอกาบเชิง จังหวัดสุรินทร์ เพื่อตรวจเยี่ยมสถานที่หลบภัยที่ชาวบ้านช่วยกันทำขึ้น โดยนายกรัฐมนตรี ได้สอบถามความเป็นอยู่ของชาวบ้าน และความปลอดภัยของบังเกอร์และสถานที่หลบภัยที่ชาวบ้านสร้างขึ้น นายกรัฐมนตรีได้สั่งการให้ผู้ว่าราชการจังหวัดดูแล สนับสนุนประชาชนอย่างเต็มที่ สำหรับจังหวัดสุรินทร์ มีพื้นที่ชายแดนยาว 125 กิโลเมตร ครอบคลุม 4 อำเภอ ได้แก่ บัวเชด สังขะ กาบเชิง และพนมดงรัก มีจุดผ่านแดนถาวร 1 แห่ง คือ ช่องจอม และช่องทางธรรมชาติ 54 ช่อง โดยพื้นที่เสี่ยงที่อาจได้รับผลกระทบจากสถานการณ์ความไม่สงบ ได้แก่ บริเวณปราสาทตาควาย ปราสาทตาเมือนธม และปราสาทตาเมือนโต๊ดจากการประเมิน หากเกิดเหตุสู้รบ อาจส่งผลกระทบต่อ 287 หมู่บ้าน ใน 22 ตำบล 4 อำเภอ มีประชาชนกว่า 144,000 คนอยู่ในพื้นที่เสี่ยง ปัจจุบันมีหลุมหลบภัย 224 แห่ง แต่บางส่วนชำรุดและไม่เพียงพอ รัฐบาลจึงเร่งซ่อมแซมและจัดสร้างเพิ่มเติม พร้อมขอความร่วมมือจากภาครัฐ เอกชน และประชาชนร่วมบริจาควัสดุจำเป็น ด้านแผนอพยพ จังหวัดสุรินทร์ได้เตรียมศูนย์พักพิงชั่วคราว 65 แห่ง สำหรับรองรับประชาชน โดยเฉพาะกลุ่มเปราะบาง พร้อมเตรียมย้ายโรงพยาบาลพนมดงรัก และโรงพยาบาลกาบเชิง เป็นโรงพยาบาลสนามหากเกิดเหตุฉุกเฉิน ในส่วนของงบประมาณ สามารถใช้งบองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น (อปท.) และเงินทดรองราชการช่วยเหลือได้ทันที แบ่งเป็นงบเชิงป้องกัน 10 ล้านบาท และกรณีเกิดสถานการณ์ฉุกเฉิน 20 ล้านบาท หากไม่เพียงพอจะของบสนับสนุนเพิ่มเติมจากส่วนกลางต่อไป “มาริษ” มอบนโยบาย ประธาน JBC เจรจากัมพูชา 14 มิ.ย. นี้ ย้ำยึดมั่นอธิปไตยประเทศ ไม่ยอมเสียดินแดนแม้แต่ตารางนิ้ว (11 มิ.ย. 68) นายมาริษ เสงี่ยมพงษ์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ แถลงผลการประชุมคณะกรรมาธิการชายแดนร่วมไทย-กัมพูชา (JBC: Joint Boundary Commission) ฝ่ายไทย โดยระบุว่า ได้มอบนโยบายแก่ นายประศาสน์ ประศาสน์วินิจฉัย ประธาน JBC และอดีตเอกอัครราชทูตไทย ประจำกรุงพนมเปญ ก่อนมีการเจรจากับฝ่ายกัมพูชาในวันที่ 14 มิถุนายนนี้ โดยได้ย้ำว่าการเจรจาต้องยึดมั่นในอธิปไตยของประเทศไทย และจะไม่ยอมให้ไทยสูญเสียดินแดนแม้แต่ตารางนิ้ว พร้อมขอบคุณฝ่ายทหารที่สามารถลดระดับการเผชิญหน้าบริเวณชายแดนลงได้ และเสนอให้ใช้พื้นที่พิพาทเป็น “เขตร่วมอยู่ร่วมกันโดยสันติ” เพื่อลดความตึงเครียดอย่างยั่งยืน สำหรับกลไกในการเจรจา 2 ฝ่ายทั้ง 3 กลไก ได้แก่ คณะกรรมาธิการเขตแดนร่วม (JBC) คณะกรรมการชายแดนทั่วไป (GBC) และ คณะกรรมการชายแดนส่วนภูมิภาค (RBC) เป็นกลไกที่มีประสิทธิภาพมากที่สุด และอยากให้ทั้งหมดนี้ต่อยอดขยายผลจากที่ทางฝ่ายทหารได้ทำไปแล้ว และอยากให้เป็นพื้นที่ที่อยู่ร่วมกันอย่างสันติสุข เป็นสิ่งที่นายกรัฐมนตรีทั้งสองประเทศได้ย้ำมาตลอด การประชุม JBC ในวันที่ 14 มิ.ย. 68 นี้ คาดหวังให้มีความชัดเจนมากยิ่งขึ้นในเรื่องของเส้นเขตแดนเพื่อให้ทั้งสองฝ่ายได้มีความเข้าใจที่ชัดเจนร่วมกัน และนำไปสู่การแก้ไขปัญหาในเรื่องเขตแดน และทำให้ทุกสิ่งทุกอย่างชัดเจนมากยิ่งขึ้นว่าเส้นเขตแดนอยู่ตรงไหน พร้อมยืนยันว่าประเทศไทยไม่ยอมรับอำนาจศาลโลกมาตั้งแต่ปี 2503 จนถึงปัจจุบัน ขณะเดียวกันกลไกทางการทูตที่กระทรวงการต่างประเทศใช้ก็ส่งเสริมหรือช่วยเหลือให้การเจรจาของ ฝ่ายทหารบรรลุผลได้เป็นอย่างดี ดังนั้นที่ผ่านมาได้ใช้กลไกที่ถูกต้องคือการหารือทวิภาคีในการแก้ไขปัญหาจนกระทั่งสามารถลดความตึงเครียดในบริเวณพื้นที่ที่มีการกระทบกระทั่งกันจนเป็นการลดการเผชิญหน้ากันได้อย่างมีประสิทธิภาพ ทำให้บริเวณที่มีพื้นที่ไม่ชัดเจนเป็นพื้นที่ที่สามารถอยู่ร่วมกันได้อย่างสันติ และไม่ก่อให้เกิดปัญหากระทบกระทั่งกันอีก ขอให้ประชาชนมั่นใจว่ากองทัพไทยมีศักยภาพที่จะบริหารสถานการณ์ในพื้นที่ที่มีการกระทบกระทั่งกันได้อย่างดีที่สุด ขณะเดียวกันการใช้นโยบายการต่างประเทศหรือนโยบายการทูตจะมุ่งเน้นไปในเรื่องของการส่งเสริมให้มีมาตรการทั้ง 2 ด้าน ทั้งด้านการปฏิบัติทางด้านการทหาร และมาตรการทางการทูตสอดรับกัน สามารถที่จะทำให้เกิดประสิทธิภาพในการแก้ไขปัญหาระหว่างประเทศและทำให้การใช้กลไกในการแก้ไขปัญหาแบบ

ทวิภาคี

10/06/2025 Surin Governor asks for public cooperation to donate materials to build bomb shelters to cope with the situation in the Thai-Cambodian border area.

 

Surin Governor Chamnan Chuenta posted on Facebook about the situation along the Thai-Cambodian border. Surin Province has a border area of ​​approximately 125 kilometers, covering four districts: Buachet, Sangkha, Kap Choeng, and Phanom Dong Rak.

Target areas that may be affected by the unrest in Cambodia include Prasat Ta Kwai, Prasat Ta Muen Thom, and Prasat Ta Muen Toch, which are located in Phnom Dong Rak District. According to the assessment of relevant agencies, if fighting occurs, it is estimated that 287 villages may be affected, covering 22 sub-districts in 4 districts, with a registered population of 182,368 people, of which approximately 144,300 are actually living. The province has prepared a plan to evacuate people to temporary shelters in safe areas in 5 districts, consisting of 65 schools, temples, and government offices, as well as 1 foreign refugee center.

However, it is still necessary to prepare bunkers for the pre-evacuation period. Some bunkers were built since 2011, but are currently in a dilapidated and insufficient condition. They urgently need to be repaired and built more.

Surin Province would like to invite people to donate necessary materials, such as round pipes (diameter 1 meter or more), square pipes, bags, sand, stones, cement, old tires, which can be donated at the Phanom Dong Rak, Kab Choeng, Sangkha, and Buachet District Offices.